| John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
he cometh, he shall convince the world of sin, john 16. 8. the word signifies to convince by demonstration |
True |
0.789 |
0.68 |
1.272 |
| John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
he cometh, he shall convince the world of sin, john 16. 8. the word signifies to convince by demonstration |
True |
0.784 |
0.77 |
2.049 |
| John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the spirit, when he cometh, he shall convince the world of sin, john 16. 8. the word signifies to convince by demonstration |
False |
0.779 |
0.582 |
1.292 |
| John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
he cometh, he shall convince the world of sin, john 16. 8. the word signifies to convince by demonstration |
True |
0.776 |
0.925 |
1.959 |
| John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
he cometh, he shall convince the world of sin, john 16. 8. the word signifies to convince by demonstration |
True |
0.776 |
0.438 |
1.272 |
| John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the spirit, when he cometh, he shall convince the world of sin, john 16. 8. the word signifies to convince by demonstration |
False |
0.771 |
0.71 |
2.156 |
| John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
the spirit, when he cometh, he shall convince the world of sin, john 16. 8. the word signifies to convince by demonstration |
False |
0.765 |
0.275 |
1.292 |
| John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
the spirit, when he cometh, he shall convince the world of sin, john 16. 8. the word signifies to convince by demonstration |
False |
0.753 |
0.905 |
2.06 |
| John 16.8 (Wycliffe) |
john 16.8: and whanne he cometh, he schal repreue the world of synne, and of riytwisnesse, and of doom. |
he cometh, he shall convince the world of sin, john 16. 8. the word signifies to convince by demonstration |
True |
0.711 |
0.479 |
3.77 |
| John 16.8 (Vulgate) |
john 16.8: et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. |
he cometh, he shall convince the world of sin, john 16. 8. the word signifies to convince by demonstration |
True |
0.682 |
0.495 |
1.034 |
| John 16.8 (Vulgate) |
john 16.8: et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. |
the spirit, when he cometh, he shall convince the world of sin, john 16. 8. the word signifies to convince by demonstration |
False |
0.66 |
0.318 |
1.047 |