| John 4.6 (AKJV) - 1 |
john 4.6: iesus therefore being wearied with his iourney, sate thus on the well: |
iesus therefore being wearied with his iourney, sat thus on the well, &c |
True |
0.913 |
0.983 |
7.341 |
| John 4.6 (Geneva) - 1 |
john 4.6: iesus then wearied in the iourney, sate thus on the well: |
iesus therefore being wearied with his iourney, sat thus on the well, &c |
True |
0.896 |
0.976 |
7.341 |
| John 4.6 (Tyndale) - 1 |
john 4.6: iesus then weryed in his iorney sate thus on the well. |
iesus therefore being wearied with his iourney, sat thus on the well, &c |
True |
0.887 |
0.97 |
2.517 |
| John 4.6 (ODRV) - 1 |
john 4.6: iesvs therfore wearied of his iourney, sate so vpon the fountaine. |
iesus therefore being wearied with his iourney, sat thus on the well, &c |
True |
0.86 |
0.977 |
4.28 |
| John 4.6 (AKJV) |
john 4.6: now iacobs well was there. iesus therefore being wearied with his iourney, sate thus on the well: and it was about the sixth houre. |
you have an instance of this, in iohn 4. 6. then cometh he to a city of samaria, called sychar, &c. now jacobs well was there. iesus therefore being wearied with his iourney, sat thus on the well, &c. christ was weary with his journy and sat on the well for a little rest and refreshment, in the heat of the day |
False |
0.837 |
0.974 |
7.55 |
| John 4.6 (Geneva) |
john 4.6: and there was iacobs well. iesus then wearied in the iourney, sate thus on the well: it was about the sixt houre. |
you have an instance of this, in iohn 4. 6. then cometh he to a city of samaria, called sychar, &c. now jacobs well was there. iesus therefore being wearied with his iourney, sat thus on the well, &c. christ was weary with his journy and sat on the well for a little rest and refreshment, in the heat of the day |
False |
0.831 |
0.958 |
7.55 |
| John 4.6 (Tyndale) |
john 4.6: and there was iacobs well. iesus then weryed in his iorney sate thus on the well. and it was about the sixte houre: |
you have an instance of this, in iohn 4. 6. then cometh he to a city of samaria, called sychar, &c. now jacobs well was there. iesus therefore being wearied with his iourney, sat thus on the well, &c. christ was weary with his journy and sat on the well for a little rest and refreshment, in the heat of the day |
False |
0.829 |
0.91 |
3.392 |
| John 4.5 (AKJV) |
john 4.5: then commeth he to a city of samaria, which is called sychar, neere to the parcell of ground that iacob gaue to his sonne ioseph. |
then cometh he to a city of samaria, called sychar, &c |
True |
0.823 |
0.951 |
8.048 |
| John 4.6 (ODRV) - 1 |
john 4.6: iesvs therfore wearied of his iourney, sate so vpon the fountaine. |
you have an instance of this, in iohn 4. 6. then cometh he to a city of samaria, called sychar, &c. now jacobs well was there. iesus therefore being wearied with his iourney, sat thus on the well, &c. christ was weary with his journy and sat on the well for a little rest and refreshment, in the heat of the day |
False |
0.814 |
0.965 |
5.376 |
| John 4.6 (Vulgate) - 1 |
john 4.6: jesus ergo fatigatus ex itinere, sedebat sic supra fontem. |
iesus therefore being wearied with his iourney, sat thus on the well, &c |
True |
0.814 |
0.837 |
0.0 |
| John 4.5 (ODRV) - 0 |
john 4.5: he commeth therfore into a citie of samaria which is called sichar; |
then cometh he to a city of samaria, called sychar, &c |
True |
0.799 |
0.873 |
3.518 |
| John 4.5 (Geneva) |
john 4.5: then came hee to a citie of samaria called sychar, neere vnto the possession that iacob gaue to his sonne ioseph. |
then cometh he to a city of samaria, called sychar, &c |
True |
0.788 |
0.939 |
5.007 |
| John 4.6 (Tyndale) - 1 |
john 4.6: iesus then weryed in his iorney sate thus on the well. |
christ was weary with his journy and sat on the well for a little rest and refreshment, in the heat of the day |
True |
0.73 |
0.807 |
0.0 |
| John 4.5 (Tyndale) |
john 4.5: then came he to a cyte of samaria called sichar besydes the possession that iacob gave to his sonne ioseph. |
then cometh he to a city of samaria, called sychar, &c |
True |
0.73 |
0.788 |
3.001 |
| John 4.6 (AKJV) - 1 |
john 4.6: iesus therefore being wearied with his iourney, sate thus on the well: |
christ was weary with his journy and sat on the well for a little rest and refreshment, in the heat of the day |
True |
0.721 |
0.924 |
0.0 |
| John 4.6 (Geneva) - 1 |
john 4.6: iesus then wearied in the iourney, sate thus on the well: |
christ was weary with his journy and sat on the well for a little rest and refreshment, in the heat of the day |
True |
0.704 |
0.91 |
0.0 |
| John 4.6 (ODRV) - 1 |
john 4.6: iesvs therfore wearied of his iourney, sate so vpon the fountaine. |
christ was weary with his journy and sat on the well for a little rest and refreshment, in the heat of the day |
True |
0.701 |
0.873 |
0.0 |
| John 4.6 (Wycliffe) |
john 4.6: and the welle of jacob was there; and jhesus was weri of the iourney, and sat thus vpon the welle. and the our was, as it were the sixte. |
you have an instance of this, in iohn 4. 6. then cometh he to a city of samaria, called sychar, &c. now jacobs well was there. iesus therefore being wearied with his iourney, sat thus on the well, &c. christ was weary with his journy and sat on the well for a little rest and refreshment, in the heat of the day |
False |
0.624 |
0.62 |
10.383 |