| John 17.19 (Vulgate) - 0 |
john 17.19: et pro eis ego sanctifico meipsum: |
for their sakes i sanctifie my self |
True |
0.724 |
0.772 |
0.0 |
| John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
for their sakes i sanctifie my self |
True |
0.641 |
0.907 |
0.213 |
| John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctifie my self |
True |
0.625 |
0.909 |
0.415 |
| John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctifie my self |
True |
0.617 |
0.91 |
0.395 |
| John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
ii. the whole life of christ upon earth, was an evident proof and demonstration of the desiers of his heart to be in union and communion with us, iohn 17. 19. for their sakes i sanctifie my self |
False |
0.612 |
0.714 |
0.679 |
| John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
ii. the whole life of christ upon earth, was an evident proof and demonstration of the desiers of his heart to be in union and communion with us, iohn 17. 19. for their sakes i sanctifie my self |
False |
0.6 |
0.534 |
0.617 |