| Matthew 11.17 (AKJV) - 0 |
matthew 11.17: and saying, we haue piped vnto you, and ye haue not danced: |
and calling to their fellows, saying, we have piped unto you, and you have not daunced |
False |
0.82 |
0.913 |
1.558 |
| Matthew 11.17 (ODRV) - 1 |
matthew 11.17: we haue piped to you, and you haue not danced: |
and calling to their fellows, saying, we have piped unto you, and you have not daunced |
False |
0.781 |
0.896 |
0.414 |
| Matthew 11.17 (Geneva) |
matthew 11.17: and say, we haue piped vnto you, and ye haue not daunced, we haue mourned vnto you, and ye haue not lamented. |
and calling to their fellows, saying, we have piped unto you, and you have not daunced |
False |
0.73 |
0.849 |
1.988 |
| Matthew 11.17 (Wycliffe) - 0 |
matthew 11.17: and seien, we han songun to you, and ye han not daunsid; |
and calling to their fellows, saying, we have piped unto you, and you have not daunced |
False |
0.704 |
0.411 |
0.0 |
| Matthew 11.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.17: we have pyped vnto you and ye have not daunsed? |
and calling to their fellows, saying, we have piped unto you, and you have not daunced |
False |
0.691 |
0.776 |
0.0 |
| Luke 7.32 (AKJV) - 0 |
luke 7.32: they are like vnto children sitting in the market place, & calling one to another, and saying, we haue piped vnto you, and ye haue not danced: |
and calling to their fellows, saying, we have piped unto you, and you have not daunced |
False |
0.674 |
0.913 |
3.218 |
| Luke 7.32 (Geneva) |
luke 7.32: they are like vnto litle children sitting in the market place, and crying one to another, and saying, we haue piped vnto you, and ye haue not daunced: we haue mourned to you, and ye haue not wept. |
and calling to their fellows, saying, we have piped unto you, and you have not daunced |
False |
0.631 |
0.795 |
2.44 |
| Luke 7.32 (ODRV) |
luke 7.32: they are like to children sitting in the market-place, and speaking one to another, and saying: we haue piped to you, and you haue not danced; we haue lamented, and you haue not wept. |
and calling to their fellows, saying, we have piped unto you, and you have not daunced |
False |
0.624 |
0.694 |
1.2 |
| Matthew 11.17 (ODRV) |
matthew 11.17: which crying to their companions, say: we haue piped to you, and you haue not danced: we haue lamented, and you haue not mourned. |
and calling to their fellows, saying, we have piped unto you |
True |
0.614 |
0.832 |
0.185 |