| Canticles 5.2 (AKJV) - 1 |
canticles 5.2: it is the voyce of my beloued that knocketh, saying, open to me, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
it is the voice of my beloved that knocketh, saying, open to me my sister, my love, my dove, my vndefiled |
True |
0.946 |
0.975 |
4.818 |
| Canticles 5.2 (AKJV) - 1 |
canticles 5.2: it is the voyce of my beloued that knocketh, saying, open to me, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
we have a sad instance of this in the spouse, cant. 5. 2, 3. it is the voice of my beloved that knocketh, saying, open to me my sister, my love, my dove, my vndefiled |
False |
0.935 |
0.967 |
2.205 |
| Canticles 5.2 (Geneva) - 0 |
canticles 5.2: i sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
it is the voice of my beloved that knocketh, saying, open to me my sister, my love, my dove, my vndefiled |
True |
0.858 |
0.951 |
4.057 |
| Canticles 5.2 (Geneva) - 0 |
canticles 5.2: i sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
we have a sad instance of this in the spouse, cant. 5. 2, 3. it is the voice of my beloved that knocketh, saying, open to me my sister, my love, my dove, my vndefiled |
False |
0.854 |
0.933 |
1.854 |
| Canticles 5.2 (Douay-Rheims) - 2 |
canticles 5.2: open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: |
it is the voice of my beloved that knocketh, saying, open to me my sister, my love, my dove, my vndefiled |
True |
0.84 |
0.895 |
4.292 |
| Canticles 2.10 (Douay-Rheims) |
canticles 2.10: behold my beloved speaketh to me: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. |
it is the voice of my beloved that knocketh, saying, open to me my sister, my love, my dove, my vndefiled |
True |
0.811 |
0.193 |
3.383 |
| Canticles 5.2 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.2: the voice of my beloved knocking: |
we have a sad instance of this in the spouse, cant. 5. 2, 3. it is the voice of my beloved that knocketh, saying, open to me my sister, my love, my dove, my vndefiled |
False |
0.81 |
0.79 |
4.088 |