| Matthew 18.24 (Tyndale) |
matthew 18.24: and when he had begone to recken one was broughte vnto him whiche ought him ten thousande talentis: |
and amongst them finds one which owed him ten thousand talents |
True |
0.735 |
0.752 |
0.0 |
| Matthew 18.24 (ODRV) |
matthew 18.24: and when he began to make the account, there was one presented vnto him that owed him ten thousand talents. |
and amongst them finds one which owed him ten thousand talents |
True |
0.726 |
0.878 |
1.878 |
| Matthew 18.24 (AKJV) |
matthew 18.24: and when hee had begun to reckon, one was brought vnto him which ought him ten thousand talents. |
and amongst them finds one which owed him ten thousand talents |
True |
0.715 |
0.875 |
0.482 |
| Matthew 18.24 (Geneva) |
matthew 18.24: and when he had begun to reckon, one was brought vnto him, which ought him ten thousand talents. |
and amongst them finds one which owed him ten thousand talents |
True |
0.707 |
0.853 |
0.501 |
| Matthew 18.24 (Vulgate) |
matthew 18.24: et cum coepisset rationem ponere, oblatus est ei unus, qui debebat ei decem millia talenta. |
and amongst them finds one which owed him ten thousand talents |
True |
0.7 |
0.295 |
0.0 |
| Matthew 18.25 (ODRV) |
matthew 18.25: and hauing not whence to repay it, his lord commanded that he should be sold, and his wife and children, and al that he had, and it to be repaid. |
and amongst them finds one which owed him ten thousand talents, and having not to pay, commands him his wife and children, |
False |
0.61 |
0.614 |
0.571 |
| Matthew 18.25 (AKJV) |
matthew 18.25: but forasmuch as hee had not to pay, his lord commanded him to bee sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made. |
and amongst them finds one which owed him ten thousand talents, and having not to pay, commands him his wife and children, |
False |
0.607 |
0.645 |
1.026 |
| Matthew 18.25 (Geneva) |
matthew 18.25: and because he had nothing to pay, his lord commanded him to be solde, and his wife, and his children, and all that he had, and the dette to be payed. |
and amongst them finds one which owed him ten thousand talents, and having not to pay, commands him his wife and children, |
False |
0.603 |
0.387 |
1.098 |