| Jonah 4.2 (AKJV) |
jonah 4.2: and he prayed vnto the lord, and sayd, i pray thee, o lord, was not this my saying, when i was yet in my countrey? therefore i fledde before vnto tarshish: for i knew that thou art a gracious god, and mercifull, slow to anger, and of great kindnesse, and repentest thee of the euill. |
yet because the lord would not be so quick and severe with niniveh, as ionah would have had him, in what uncomly language doth his angry soul return upon his god? ionah 4. 2. o lord, saith he, was not this my saying when i was yet in my country? therefore i sled before unto tarshish, for i knew thou wert a gracious god and merciful, slow to anger and of great kindness, |
False |
0.872 |
0.946 |
4.08 |
| Jonah 4.2 (Geneva) |
jonah 4.2: and he prayed vnto the lord, and saide, i pray thee, o lord, was not this my saying, when i was yet in my countrey? therefore i preuented it to flee vnto tarshish: for i knewe that thou art a gratious god, and merciful, slow to anger, and of great kindnes, and repentest thee of the euill. |
yet because the lord would not be so quick and severe with niniveh, as ionah would have had him, in what uncomly language doth his angry soul return upon his god? ionah 4. 2. o lord, saith he, was not this my saying when i was yet in my country? therefore i sled before unto tarshish, for i knew thou wert a gracious god and merciful, slow to anger and of great kindness, |
False |
0.871 |
0.919 |
2.622 |
| Jonah 4.2 (AKJV) |
jonah 4.2: and he prayed vnto the lord, and sayd, i pray thee, o lord, was not this my saying, when i was yet in my countrey? therefore i fledde before vnto tarshish: for i knew that thou art a gracious god, and mercifull, slow to anger, and of great kindnesse, and repentest thee of the euill. |
therefore i sled before unto tarshish, for i knew thou wert a gracious god and merciful, slow to anger and of great kindness, |
True |
0.807 |
0.911 |
3.276 |
| Jonah 4.2 (Geneva) |
jonah 4.2: and he prayed vnto the lord, and saide, i pray thee, o lord, was not this my saying, when i was yet in my countrey? therefore i preuented it to flee vnto tarshish: for i knewe that thou art a gratious god, and merciful, slow to anger, and of great kindnes, and repentest thee of the euill. |
therefore i sled before unto tarshish, for i knew thou wert a gracious god and merciful, slow to anger and of great kindness, |
True |
0.805 |
0.807 |
1.833 |
| Jonah 4.2 (Geneva) - 0 |
jonah 4.2: and he prayed vnto the lord, and saide, i pray thee, o lord, was not this my saying, when i was yet in my countrey? |
o lord, saith he, was not this my saying when i was yet in my country |
True |
0.735 |
0.949 |
0.438 |
| Jonah 4.2 (AKJV) - 0 |
jonah 4.2: and he prayed vnto the lord, and sayd, i pray thee, o lord, was not this my saying, when i was yet in my countrey? |
o lord, saith he, was not this my saying when i was yet in my country |
True |
0.733 |
0.946 |
0.438 |