| Isaiah 1.9 (AKJV) |
isaiah 1.9: except the lord of hostes had left vnto vs a very small remnant, we should haue beene as sodom, and we should haue bene like vnto gomorrah. |
were it not that the lord had left a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorah, isa |
True |
0.887 |
0.873 |
2.941 |
| Isaiah 1.9 (Geneva) |
isaiah 1.9: except the lord of hostes had reserued vnto vs, euen a small remnant: we should haue bene as sodom, and should haue bene like vnto gomorah. |
were it not that the lord had left a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorah, isa |
True |
0.886 |
0.796 |
4.122 |
| Isaiah 1.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.9: except the lord of hosts had left us seed, we had been as sodom, and we should have been like to gomorrha. |
were it not that the lord had left a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorah, isa |
True |
0.844 |
0.595 |
1.432 |
| Romans 9.29 (ODRV) |
romans 9.29: and as esay foretold: vnles the lord of sabaoth had left vs seed, we had been made like sodom, and we had been like as gomorrha. |
were it not that the lord had left a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorah, isa |
True |
0.749 |
0.452 |
1.344 |
| Romans 9.29 (Geneva) |
romans 9.29: and as esaias sayde before, except the lord of hostes had left vs a seede, we had bene made as sodom, and had bene like to gomorrha. |
were it not that the lord had left a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorah, isa |
True |
0.722 |
0.511 |
1.212 |
| Romans 9.29 (AKJV) |
romans 9.29: and as esaias said before, except the lord of sabboth had left vs a seed, we had bene as sodoma, and bene made like vnto gomorrha. |
were it not that the lord had left a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorah, isa |
True |
0.719 |
0.599 |
0.882 |
| Romans 9.29 (Tyndale) |
romans 9.29: and as esaias sayd before: except the lorde of sabaoth had left us seede we had bene made as zodoma and had bene lykened to gomorra. |
were it not that the lord had left a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorah, isa |
True |
0.686 |
0.188 |
0.313 |
| Isaiah 1.9 (Geneva) |
isaiah 1.9: except the lord of hostes had reserued vnto vs, euen a small remnant: we should haue bene as sodom, and should haue bene like vnto gomorah. |
were it not that the lord had left a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorah, isa. 1. 9. the prayers and intercessions of the saints are a skreen betwixt wicked men and the wrath of god for a time, iob 22. 30. the innocent preserve the island |
False |
0.636 |
0.422 |
1.282 |
| Isaiah 1.9 (AKJV) |
isaiah 1.9: except the lord of hostes had left vnto vs a very small remnant, we should haue beene as sodom, and we should haue bene like vnto gomorrah. |
were it not that the lord had left a small remnant, we had been as sodom, we had been like unto gomorah, isa. 1. 9. the prayers and intercessions of the saints are a skreen betwixt wicked men and the wrath of god for a time, iob 22. 30. the innocent preserve the island |
False |
0.618 |
0.657 |
0.828 |