Ephesians 6.7 (AKJV) |
ephesians 6.7: with good will doing seruice, as to the lord, and not to men, |
with good will, doing service as to the lord, and not to man |
True |
0.884 |
0.971 |
2.23 |
Ephesians 6.7 (ODRV) |
ephesians 6.7: with a good wil seruing, as to our lord and not to men. |
with good will, doing service as to the lord, and not to man |
True |
0.853 |
0.925 |
0.353 |
Ephesians 6.7 (Geneva) |
ephesians 6.7: with good will, seruing the lord, and not men. |
with good will, doing service as to the lord, and not to man |
True |
0.793 |
0.93 |
0.373 |
Ephesians 6.7 (Tyndale) |
ephesians 6.7: with good will servinge the lorde and not men. |
with good will, doing service as to the lord, and not to man |
True |
0.774 |
0.929 |
0.0 |
Ephesians 6.7 (Vulgate) |
ephesians 6.7: cum bona voluntate servientes, sicut domino, et non hominibus: |
with good will, doing service as to the lord, and not to man |
True |
0.774 |
0.808 |
0.0 |
Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
servants must not purloin, but shew all good fidelity |
True |
0.751 |
0.74 |
1.3 |
Colossians 3.23 (Geneva) |
colossians 3.23: and whatsoeuer ye doe, doe it heartily, as to the lord, and not to men, |
with good will, doing service as to the lord, and not to man |
True |
0.734 |
0.875 |
0.32 |
Colossians 3.23 (AKJV) |
colossians 3.23: and whatsoeuer yee doe, doe it heartily, as to the lord, and not vnto men: |
with good will, doing service as to the lord, and not to man |
True |
0.734 |
0.874 |
0.306 |
Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
servants must not purloin, but shew all good fidelity |
True |
0.726 |
0.857 |
0.167 |
Colossians 3.23 (Tyndale) |
colossians 3.23: and whatsoever ye do do it hertely as though ye did it to the lorde and not vnto men |
with good will, doing service as to the lord, and not to man |
True |
0.726 |
0.737 |
0.0 |
Colossians 3.23 (ODRV) |
colossians 3.23: whatsoeuer you doe, worke it from the hart as to our lord, and not to men: |
with good will, doing service as to the lord, and not to man |
True |
0.725 |
0.813 |
0.336 |
Colossians 3.23 (Vulgate) |
colossians 3.23: quodcumque facitis, ex animo operamini sicut domino, et non hominibus: |
with good will, doing service as to the lord, and not to man |
True |
0.709 |
0.305 |
0.0 |
Ephesians 6.7 (ODRV) |
ephesians 6.7: with a good wil seruing, as to our lord and not to men. |
with good will, doing service as to the lord, and not to man. tit. 2.10. servants must not purloin, but shew all good fidelity. gen. 24.12. servants are to pray for their masters |
False |
0.688 |
0.867 |
0.24 |
Ephesians 6.7 (AKJV) |
ephesians 6.7: with good will doing seruice, as to the lord, and not to men, |
with good will, doing service as to the lord, and not to man. tit. 2.10. servants must not purloin, but shew all good fidelity. gen. 24.12. servants are to pray for their masters |
False |
0.684 |
0.949 |
1.563 |
Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
servants must not purloin, but shew all good fidelity |
True |
0.681 |
0.434 |
0.151 |
Titus 2.10 (Tyndale) |
titus 2.10: nether be pickers but that they shewe all good faythfulnes that they maye do worshippe to the doctryne of oure saveoure god in all thynges. |
servants must not purloin, but shew all good fidelity |
True |
0.673 |
0.458 |
0.151 |
Ephesians 6.7 (Geneva) |
ephesians 6.7: with good will, seruing the lord, and not men. |
with good will, doing service as to the lord, and not to man. tit. 2.10. servants must not purloin, but shew all good fidelity. gen. 24.12. servants are to pray for their masters |
False |
0.614 |
0.893 |
0.254 |
Ephesians 6.7 (Tyndale) |
ephesians 6.7: with good will servinge the lorde and not men. |
with good will, doing service as to the lord, and not to man. tit. 2.10. servants must not purloin, but shew all good fidelity. gen. 24.12. servants are to pray for their masters |
False |
0.612 |
0.831 |
0.169 |