| Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
for as carnal men do mind the things of the flesh |
True |
0.876 |
0.92 |
0.805 |
| Romans 8.5 (AKJV) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
so spiritual men mind the things of the spirit, rom |
True |
0.838 |
0.748 |
1.037 |
| Romans 8.5 (Geneva) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
so spiritual men mind the things of the spirit, rom |
True |
0.838 |
0.748 |
1.037 |
| Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
for as carnal men do mind the things of the flesh; so spiritual men mind the things of the spirit, rom. 8.5. 3. lastly, hence also we may learn, what to judge of the best actions of unregenerate men |
False |
0.836 |
0.778 |
1.556 |
| Romans 8.5 (ODRV) - 1 |
romans 8.5: but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
so spiritual men mind the things of the spirit, rom |
True |
0.808 |
0.68 |
0.952 |
| Romans 8.5 (Geneva) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: |
for as carnal men do mind the things of the flesh |
True |
0.805 |
0.851 |
0.839 |
| Romans 8.5 (ODRV) - 0 |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; |
for as carnal men do mind the things of the flesh |
True |
0.804 |
0.829 |
0.805 |
| Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
for as carnal men do mind the things of the flesh; so spiritual men mind the things of the spirit, rom. 8.5. 3. lastly, hence also we may learn, what to judge of the best actions of unregenerate men |
False |
0.804 |
0.437 |
1.616 |
| Romans 8.5 (Vulgate) - 0 |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: |
for as carnal men do mind the things of the flesh |
True |
0.791 |
0.455 |
0.0 |
| Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
for as carnal men do mind the things of the flesh; so spiritual men mind the things of the spirit, rom. 8.5. 3. lastly, hence also we may learn, what to judge of the best actions of unregenerate men |
False |
0.778 |
0.416 |
1.45 |
| Romans 8.5 (Tyndale) - 0 |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. |
for as carnal men do mind the things of the flesh |
True |
0.763 |
0.766 |
0.0 |
| Romans 8.5 (Tyndale) - 1 |
romans 8.5: but they that are spirituall are gostly mynded. |
so spiritual men mind the things of the spirit, rom |
True |
0.744 |
0.406 |
0.0 |
| Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
for as carnal men do mind the things of the flesh; so spiritual men mind the things of the spirit, rom. 8.5. 3. lastly, hence also we may learn, what to judge of the best actions of unregenerate men |
False |
0.74 |
0.202 |
0.523 |
| Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
so spiritual men mind the things of the spirit, rom |
True |
0.738 |
0.206 |
0.0 |
| 1 Corinthians 2.14 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. |
so spiritual men mind the things of the spirit, rom |
True |
0.656 |
0.542 |
0.772 |
| 1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
so spiritual men mind the things of the spirit, rom |
True |
0.626 |
0.589 |
0.614 |
| 1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
so spiritual men mind the things of the spirit, rom |
True |
0.605 |
0.519 |
0.636 |