| 1 Corinthians 1.4 (AKJV) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god alwayes on your behalfe, for the grace of god which is giuen you by iesus christ, |
i thank my god (saith he, ch. 1. v. 4.) always on your behalf, for the grace of god which is given you by jesus christ |
False |
0.901 |
0.933 |
2.368 |
| 1 Corinthians 1.4 (ODRV) |
1 corinthians 1.4: i giue thanks to my god alwaies for you for the grace of god that is giuen you in christ iesvs, |
i thank my god (saith he, ch. 1. v. 4.) always on your behalf, for the grace of god which is given you by jesus christ |
False |
0.899 |
0.551 |
2.368 |
| 1 Corinthians 1.4 (Geneva) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god alwayes on your behalfe for the grace of god, which is giuen you in iesus christ, |
i thank my god (saith he, ch. 1. v. 4.) always on your behalf, for the grace of god which is given you by jesus christ |
False |
0.892 |
0.905 |
2.368 |
| 1 Corinthians 1.4 (Tyndale) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god all wayes on youre behalfe for the grace of god which is geuen you by iesus christ |
i thank my god (saith he, ch. 1. v. 4.) always on your behalf, for the grace of god which is given you by jesus christ |
False |
0.87 |
0.904 |
2.297 |
| Philippians 1.3 (Tyndale) |
philippians 1.3: i thanke my god with all remembraunce of you |
i thank my god (saith he, ch. 1. v. 4.) always on your behalf |
True |
0.813 |
0.566 |
0.802 |
| Philippians 1.3 (AKJV) |
philippians 1.3: i thanke my god vpon euery remembrance of you, |
i thank my god (saith he, ch. 1. v. 4.) always on your behalf |
True |
0.783 |
0.682 |
0.717 |
| Philippians 1.3 (Tyndale) |
philippians 1.3: i thanke my god with all remembraunce of you |
i thank my god (saith he, ch. 1. v. 4.) always on your behalf, for the grace of god which is given you by jesus christ |
False |
0.776 |
0.509 |
1.304 |
| Philippians 1.3 (AKJV) |
philippians 1.3: i thanke my god vpon euery remembrance of you, |
i thank my god (saith he, ch. 1. v. 4.) always on your behalf, for the grace of god which is given you by jesus christ |
False |
0.755 |
0.504 |
1.185 |
| Philippians 1.3 (ODRV) |
philippians 1.3: i giue thankes to my god in al memorie of you ( |
i thank my god (saith he, ch. 1. v. 4.) always on your behalf |
True |
0.737 |
0.209 |
0.717 |
| Philemon 1.4 (AKJV) |
philemon 1.4: i thanke my god, making mention of thee alwayes in my prayers, |
i thank my god (saith he, ch. 1. v. 4.) always on your behalf |
True |
0.727 |
0.429 |
1.009 |
| Philippians 1.3 (Geneva) |
philippians 1.3: i thanke my god, hauing you in perfect memorie, |
i thank my god (saith he, ch. 1. v. 4.) always on your behalf |
True |
0.718 |
0.583 |
0.717 |
| 1 Corinthians 1.4 (Tyndale) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god all wayes on youre behalfe for the grace of god which is geuen you by iesus christ |
the grace of god which is given you by jesus christ |
True |
0.704 |
0.885 |
0.835 |
| 1 Corinthians 1.4 (Geneva) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god alwayes on your behalfe for the grace of god, which is giuen you in iesus christ, |
the grace of god which is given you by jesus christ |
True |
0.696 |
0.874 |
0.859 |
| 1 Corinthians 1.4 (AKJV) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god alwayes on your behalfe, for the grace of god which is giuen you by iesus christ, |
the grace of god which is given you by jesus christ |
True |
0.693 |
0.909 |
0.859 |
| Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
the grace of god which is given you by jesus christ |
True |
0.692 |
0.194 |
0.821 |
| Philemon 1.4 (Geneva) |
philemon 1.4: i giue thanks to my god, making mention alwaies of thee in my praiers, |
i thank my god (saith he, ch. 1. v. 4.) always on your behalf |
True |
0.687 |
0.353 |
0.963 |
| Philippians 1.3 (Geneva) |
philippians 1.3: i thanke my god, hauing you in perfect memorie, |
i thank my god (saith he, ch. 1. v. 4.) always on your behalf, for the grace of god which is given you by jesus christ |
False |
0.685 |
0.305 |
1.185 |
| Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
the grace of god which is given you by jesus christ |
True |
0.673 |
0.18 |
0.789 |
| 1 Corinthians 1.4 (ODRV) |
1 corinthians 1.4: i giue thanks to my god alwaies for you for the grace of god that is giuen you in christ iesvs, |
the grace of god which is given you by jesus christ |
True |
0.643 |
0.847 |
0.859 |