| 2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
god was in christ, reconciling the world to himself, and christ hath committed to us the word of reconciliation, 2 cor |
True |
0.838 |
0.928 |
1.52 |
| 2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
god was in christ, reconciling the world to himself, and christ hath committed to us the word of reconciliation, 2 cor |
True |
0.835 |
0.925 |
1.744 |
| 2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: |
we are ambassadors for christ, and in his stead, |
True |
0.832 |
0.774 |
0.538 |
| 2 Corinthians 5.20 (ODRV) |
2 corinthians 5.20: for god indeed was in christ reconciling the world to himself, not imputing to them their sinnes, and hath put in vs the word of reconciliation. |
god was in christ, reconciling the world to himself, and christ hath committed to us the word of reconciliation, 2 cor |
True |
0.82 |
0.855 |
1.865 |
| 2 Corinthians 5.20 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: |
we are ambassadors for christ, and in his stead, |
True |
0.78 |
0.502 |
0.514 |
| 2 Corinthians 5.19 (Tyndale) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ and made agrement bitwene the worlde and hym sylfe and imputed not their synnes vnto them: and hath committed to vs the preachynge of the atonment. |
god was in christ, reconciling the world to himself, and christ hath committed to us the word of reconciliation, 2 cor |
True |
0.755 |
0.358 |
0.962 |
| 2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
god was in christ, reconciling the world to himself, and christ hath committed to us the word of reconciliation, 2 cor. 5. we are ambassadors for christ, and in his stead, |
False |
0.744 |
0.883 |
4.536 |
| 2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
god was in christ, reconciling the world to himself, and christ hath committed to us the word of reconciliation, 2 cor. 5. we are ambassadors for christ, and in his stead, |
False |
0.743 |
0.87 |
5.528 |
| 2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: |
god was in christ, reconciling the world to himself, and christ hath committed to us the word of reconciliation, 2 cor. 5. we are ambassadors for christ, and in his stead, |
False |
0.743 |
0.177 |
2.37 |
| 2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; |
we are ambassadors for christ, and in his stead, |
True |
0.736 |
0.769 |
2.645 |
| 2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
god was in christ, reconciling the world to himself, and christ hath committed to us the word of reconciliation, 2 cor. 5. we are ambassadors for christ, and in his stead, |
False |
0.724 |
0.269 |
6.388 |
| 2 Corinthians 4.5 (AKJV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruants for iesus sake. |
we are ambassadors for christ, and in his stead, |
True |
0.688 |
0.472 |
0.404 |
| 2 Corinthians 4.5 (Geneva) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruaunts for iesus sake. |
we are ambassadors for christ, and in his stead, |
True |
0.687 |
0.46 |
0.404 |
| 2 Corinthians 5.19 (Vulgate) |
2 corinthians 5.19: quoniam quidem deus erat in christo mundum reconcilians sibi, non reputans illis delicta ipsorum, et posuit in nobis verbum reconciliationis. |
god was in christ, reconciling the world to himself, and christ hath committed to us the word of reconciliation, 2 cor |
True |
0.686 |
0.35 |
0.149 |
| 2 Corinthians 4.5 (ODRV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our-selues, but iesvs christ our lord: and vs, your seruants by iesvs: |
we are ambassadors for christ, and in his stead, |
True |
0.679 |
0.375 |
0.419 |