Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
because by the blood of christ he is acquit |
False |
0.728 |
0.174 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
by the blood of christ he is acquit |
True |
0.716 |
0.241 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
by the blood of christ he is acquit |
True |
0.703 |
0.366 |
0.129 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
because by the blood of christ he is acquit |
False |
0.703 |
0.292 |
0.0 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
by the blood of christ he is acquit |
True |
0.694 |
0.331 |
0.129 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
because by the blood of christ he is acquit |
False |
0.691 |
0.264 |
0.0 |
Romans 5.9 (AKJV) |
romans 5.9: much more then being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
because by the blood of christ he is acquit |
False |
0.673 |
0.446 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
by the blood of christ he is acquit |
True |
0.673 |
0.254 |
0.0 |
Romans 5.9 (Tyndale) |
romans 5.9: moche more then now (seynge we are iustifyed in his bloud) shall we be saved from wrath thorow him. |
because by the blood of christ he is acquit |
False |
0.67 |
0.262 |
0.0 |
Romans 5.9 (AKJV) |
romans 5.9: much more then being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
by the blood of christ he is acquit |
True |
0.661 |
0.526 |
0.136 |
Romans 5.9 (Geneva) |
romans 5.9: much more then, being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
because by the blood of christ he is acquit |
False |
0.656 |
0.442 |
0.0 |
Romans 5.9 (Tyndale) |
romans 5.9: moche more then now (seynge we are iustifyed in his bloud) shall we be saved from wrath thorow him. |
by the blood of christ he is acquit |
True |
0.646 |
0.314 |
0.0 |
Romans 5.9 (Geneva) |
romans 5.9: much more then, being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
by the blood of christ he is acquit |
True |
0.64 |
0.525 |
0.136 |
Romans 5.9 (ODRV) |
romans 5.9: much more therfore now being iustified in his bloud, shal we be saued from wrath by him. |
because by the blood of christ he is acquit |
False |
0.633 |
0.429 |
0.0 |
Romans 5.9 (ODRV) |
romans 5.9: much more therfore now being iustified in his bloud, shal we be saued from wrath by him. |
by the blood of christ he is acquit |
True |
0.618 |
0.48 |
0.0 |