Matthew 16.19 (ODRV) - 0 |
matthew 16.19: and i wil giue to thee the keyes of the kingdom of heauen. |
the bearer of the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.759 |
0.852 |
1.377 |
Matthew 16.19 (AKJV) - 0 |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen: |
the bearer of the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.753 |
0.842 |
0.0 |
Matthew 16.19 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.19: and to thee y shal yyue the keies of the kingdom of heuenes; |
the bearer of the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.726 |
0.659 |
1.331 |
Matthew 16.19 (Geneva) - 0 |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen, and whatsoeuer thou shalt binde vpon earth, shalbe bound in heauen: |
the bearer of the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.691 |
0.822 |
0.0 |
Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
and that none can enter into the glory that is above, but by her, as the bearer of the keys of the kingdom of heaven |
False |
0.682 |
0.199 |
1.242 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
and that none can enter into the glory that is above |
True |
0.679 |
0.33 |
0.0 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
and that none can enter into the glory that is above |
True |
0.678 |
0.301 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
and that none can enter into the glory that is above |
True |
0.672 |
0.384 |
0.0 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
and that none can enter into the glory that is above |
True |
0.661 |
0.332 |
0.0 |
Matthew 16.19 (Vulgate) |
matthew 16.19: et tibi dabo claves regni caelorum. et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in caelis: et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in caelis. |
the bearer of the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.634 |
0.491 |
0.0 |
Matthew 16.19 (Tyndale) |
matthew 16.19: and i wyll geve vnto the the keyes of the kyngdom of heven: and whatsoever thou byndest vpon erth shall be bounde in heven: and whatsoever thou lowsest on erthe shalbe lowsed in heven. |
the bearer of the keys of the kingdom of heaven |
True |
0.603 |
0.555 |
0.0 |