Early English Printed Sermons


XLIX sermons upon the whole Epistle of the Apostle St. Paul to the Colossians in three parts / by ... Mr. John Daille ...

Daillé, Jean, 1594-1670
F. S
Publisher: Printed by R White for Tho Parkhurst and are sold at his shop
Place of Publication: London
Publication Year: 1672
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A35753 ESTC ID: R13556 STC ID: D114
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Colossians;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 16252 located on Page 150

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Ʋnto the Jews, I became as a Jew, that I might gain the Jews; and unto the Law, as if Jew, that I might gain the more. Ʋnto the jews, I became as a Jew, that I might gain the jews; and unto the Law, as if Jew, that I might gain the more. np1 dt np2, pns11 vvd p-acp dt np1, cst pns11 vmd vvi dt np2; cc p-acp dt n1, c-acp cs np1, cst pns11 vmd vvi dt av-dc.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 9.; 1 Corinthians 9.19; 1 Corinthians 9.19 (AKJV); 1 Corinthians 9.20 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 9.20 (AKJV) - 0 1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i became as a iew, that i might gaine the iewes: vnto the jews, i became as a jew, that i might gain the jews; and unto the law True 0.871 0.964 0.887
1 Corinthians 9.20 (ODRV) 1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. vnto the jews, i became as a jew, that i might gain the jews; and unto the law True 0.87 0.937 0.0
1 Corinthians 9.20 (ODRV) 1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. vnto the jews, i became as a jew, that i might gain the jews; and unto the law, as if jew, that i might gain the more False 0.859 0.904 0.0
1 Corinthians 9.20 (AKJV) 1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i became as a iew, that i might gaine the iewes: to them that are vnder the law, as vnder the law, that i might gaine them that are vnder the law: vnto the jews, i became as a jew, that i might gain the jews; and unto the law, as if jew, that i might gain the more False 0.854 0.939 2.102
1 Corinthians 9.20 (Geneva) - 0 1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i become as a iewe, that i may winne the iewes: vnto the jews, i became as a jew, that i might gain the jews; and unto the law True 0.84 0.953 0.887
1 Corinthians 9.20 (Tyndale) - 0 1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. vnto the jews, i became as a jew, that i might gain the jews; and unto the law True 0.84 0.921 0.887
1 Corinthians 9.20 (Geneva) - 0 1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i become as a iewe, that i may winne the iewes: vnto the jews, i became as a jew, that i might gain the jews; and unto the law, as if jew, that i might gain the more False 0.829 0.938 0.796
1 Corinthians 9.20 (Tyndale) 1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. to the that were vnder the lawe was i made as though i had bene vnder the lawe to wynne the that were vnder the lawe. vnto the jews, i became as a jew, that i might gain the jews; and unto the law, as if jew, that i might gain the more False 0.813 0.882 0.615
1 Corinthians 9.20 (AKJV) - 0 1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i became as a iew, that i might gaine the iewes: vnto the jews, i became as a jew True 0.79 0.937 0.562
1 Corinthians 9.20 (ODRV) 1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. vnto the jews, i became as a jew True 0.782 0.917 0.0
1 Corinthians 9.20 (Tyndale) 1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. to the that were vnder the lawe was i made as though i had bene vnder the lawe to wynne the that were vnder the lawe. vnto the jews, i became as a jew True 0.771 0.915 0.422
1 Corinthians 9.20 (ODRV) 1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. i might gain the jews; and unto the law True 0.77 0.821 0.0
1 Corinthians 9.20 (AKJV) - 0 1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i became as a iew, that i might gaine the iewes: i might gain the jews; and unto the law True 0.758 0.883 0.0
1 Corinthians 9.20 (Geneva) - 0 1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i become as a iewe, that i may winne the iewes: vnto the jews, i became as a jew True 0.753 0.941 0.562
1 Corinthians 9.20 (Geneva) - 0 1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i become as a iewe, that i may winne the iewes: i might gain the jews; and unto the law True 0.75 0.815 0.0
1 Corinthians 9.20 (Tyndale) - 0 1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. i might gain the jews; and unto the law True 0.746 0.514 0.0
1 Corinthians 9.20 (ODRV) 1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. if jew, that i might gain the more True 0.742 0.831 0.0
1 Corinthians 9.20 (AKJV) - 0 1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i became as a iew, that i might gaine the iewes: if jew, that i might gain the more True 0.717 0.806 0.0
1 Corinthians 9.20 (Geneva) - 0 1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i become as a iewe, that i may winne the iewes: if jew, that i might gain the more True 0.714 0.741 0.0
1 Corinthians 9.20 (Tyndale) - 0 1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. if jew, that i might gain the more True 0.67 0.347 0.0
1 Corinthians 9.21 (AKJV) 1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. vnto the jews, i became as a jew, that i might gain the jews; and unto the law, as if jew, that i might gain the more False 0.66 0.699 1.766
1 Corinthians 9.21 (AKJV) 1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. vnto the jews, i became as a jew, that i might gain the jews; and unto the law True 0.653 0.799 1.904
1 Corinthians 9.21 (Geneva) 1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: vnto the jews, i became as a jew, that i might gain the jews; and unto the law, as if jew, that i might gain the more False 0.644 0.476 0.0
1 Corinthians 9.21 (AKJV) 1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. i might gain the jews; and unto the law True 0.635 0.718 1.904
1 Corinthians 9.21 (Geneva) 1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: vnto the jews, i became as a jew, that i might gain the jews; and unto the law True 0.63 0.418 0.0
1 Corinthians 9.21 (Tyndale) 1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. vnto the jews, i became as a jew, that i might gain the jews; and unto the law, as if jew, that i might gain the more False 0.628 0.4 0.0
1 Corinthians 9.21 (Tyndale) 1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. vnto the jews, i became as a jew, that i might gain the jews; and unto the law True 0.624 0.431 0.0
1 Corinthians 9.19 (AKJV) 1 corinthians 9.19: for though i bee free from all men, yet haue i made my selfe seruant vnto all, that i might gaine the more. if jew, that i might gain the more True 0.622 0.761 0.0
1 Corinthians 9.21 (ODRV) 1 corinthians 9.21: to them that are vnder the law, as though i were vnder the law (whereas my self was not vnder the law) that i might gaine them that were vnder the law. to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. vnto the jews, i became as a jew, that i might gain the jews; and unto the law, as if jew, that i might gain the more False 0.62 0.839 1.83
1 Corinthians 9.21 (Geneva) 1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: i might gain the jews; and unto the law True 0.61 0.401 0.0
1 Corinthians 9.21 (ODRV) 1 corinthians 9.21: to them that are vnder the law, as though i were vnder the law (whereas my self was not vnder the law) that i might gaine them that were vnder the law. to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. vnto the jews, i became as a jew, that i might gain the jews; and unto the law True 0.608 0.873 1.974




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers