Early English Printed Sermons


A Compleat collection of farewel sermons preached by Mr. Calamy, Dr. Manton, Mr. Caryl ... [et al.] ; together with Mr. Ash his funeral sermon, Mr. Nalton's funeral sermon, Mr. Lye's rehearsal ... with their several prayers.

Ashe, Simeon, d. 1662
Calamy, Edmund, 1600-1666
Caryl, Joseph, 1602-1673
Lye, Thomas, 1621-1684
Manton, Thomas, 1620-1677
Nalton, James, 1600-1662
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A34165 ESTC ID: R8646 STC ID: C5638
Subject Headings: Farewell sermons; Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 9443 located on Image 214

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but I have called you friends, for all things that I have heard of my Father, I have made known unto you. but I have called you Friends, for all things that I have herd of my Father, I have made known unto you. cc-acp pns11 vhb vvn pn22 n2, p-acp d n2 cst pns11 vhb vvn pp-f po11 n1, pns11 vhb vvn vvn p-acp pn22.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 2.3 (Geneva); John 15.15 (Tyndale); John 15.15 (Wycliffe); John 15.16
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 15.15 (Tyndale) - 3 john 15.15: for all thinges that i have hearde of my father i have opened to you. all things that i have heard of my father, i have made known unto you True 0.858 0.843 2.433
John 15.15 (Geneva) john 15.15: henceforth call i you not seruants: for the seruant knoweth not what his master doeth: but i haue called you friends: for all things that i haue heard of my father, haue i made knowen to you. but i have called you friends, for all things that i have heard of my father, i have made known unto you False 0.788 0.918 5.132
John 15.15 (AKJV) john 15.15: henceforth i call you not seruants, for the seruant knoweth not what his lord doth, but i haue called you friends: for all things that i haue heard of my father, i haue made knowen vnto you. but i have called you friends, for all things that i have heard of my father, i have made known unto you False 0.783 0.913 4.976
John 15.15 (ODRV) john 15.15: now i cal you not seruants: for the seruant knoweth not what his lord doeth. but you i haue called freinds; because al things whatsoeuer i heard of my father, i haue notified vnto you. but i have called you friends, for all things that i have heard of my father, i have made known unto you False 0.751 0.681 3.41
John 15.15 (Tyndale) john 15.15: hence forth call i you not servauntes: for the servaunt knoweth not what his lorde doeth. but you have i called frendes: for all thinges that i have hearde of my father i have opened to you. but i have called you friends, for all things that i have heard of my father, i have made known unto you False 0.747 0.832 1.979
John 15.15 (Geneva) john 15.15: henceforth call i you not seruants: for the seruant knoweth not what his master doeth: but i haue called you friends: for all things that i haue heard of my father, haue i made knowen to you. all things that i have heard of my father, i have made known unto you True 0.692 0.847 4.921
John 15.15 (AKJV) john 15.15: henceforth i call you not seruants, for the seruant knoweth not what his lord doth, but i haue called you friends: for all things that i haue heard of my father, i haue made knowen vnto you. all things that i have heard of my father, i have made known unto you True 0.683 0.884 4.772




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers