| Canticles 3.1 (Geneva) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: i sought him, but i found him not. |
so cant. 3.1, 2, 3, &c. by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.952 |
0.929 |
3.507 |
| Canticles 3.1 (AKJV) |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. i sought him, but i found him not. |
so cant. 3.1, 2, 3, &c. by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.951 |
0.973 |
3.36 |
| Canticles 3.1 (Douay-Rheims) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: i sought him, and found him not. |
so cant. 3.1, 2, 3, &c. by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.951 |
0.948 |
6.586 |
| Canticles 3.1 (AKJV) - 0 |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. |
so cant. 3.1, 2, 3, &c. by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.944 |
0.972 |
1.175 |
| Canticles 3.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: |
so cant. 3.1, 2, 3, &c. by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.942 |
0.96 |
3.702 |
| Canticles 3.1 (Geneva) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: |
so cant. 3.1, 2, 3, &c. by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.94 |
0.931 |
1.241 |
| Canticles 3.1 (AKJV) - 0 |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. |
c. by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.929 |
0.967 |
2.542 |
| Canticles 3.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: |
c. by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.92 |
0.949 |
6.191 |
| Canticles 3.1 (Geneva) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: |
c. by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.911 |
0.929 |
2.668 |
| Canticles 3.2 (AKJV) - 1 |
canticles 3.2: i sought him, but i found him not. |
so cant. 3.1, 2, 3, &c. by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.79 |
0.567 |
2.23 |
| Canticles 3.2 (Geneva) - 1 |
canticles 3.2: i sought him, but i found him not. |
so cant. 3.1, 2, 3, &c. by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.79 |
0.567 |
2.23 |
| Canticles 3.2 (Douay-Rheims) |
canticles 3.2: i will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: i sought him, and i found him not. |
so cant. 3.1, 2, 3, &c. by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.775 |
0.462 |
4.176 |
| Canticles 3.2 (AKJV) |
canticles 3.2: i will rise now, and goe about the citie in the streets, and in the broad wayes i will seeke him whom my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
c. by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.658 |
0.392 |
0.73 |