| 1 Peter 3.17 (Tyndale) |
1 peter 3.17: it is better (yf the wyll of god be so) that ye suffre for well doynge then for evyll doynge. |
now, if the will of god be so sometime, that you should suffer, albeit for well-doing; than let your wills be so too, |
False |
0.762 |
0.593 |
0.123 |
| 1 Peter 3.17 (AKJV) |
1 peter 3.17: for it is better, if the will of god be so, that yee suffer for well doing, then for euill doing. |
now, if the will of god be so sometime, that you should suffer, albeit for well-doing; than let your wills be so too, |
False |
0.758 |
0.814 |
0.45 |
| 1 Peter 3.17 (Geneva) |
1 peter 3.17: for it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing, then for euil doing. |
now, if the will of god be so sometime, that you should suffer, albeit for well-doing; than let your wills be so too, |
False |
0.744 |
0.721 |
0.45 |
| 1 Peter 3.17 (Tyndale) |
1 peter 3.17: it is better (yf the wyll of god be so) that ye suffre for well doynge then for evyll doynge. |
for well-doing; than let your wills be so too, |
True |
0.695 |
0.271 |
0.0 |
| 1 Maccabees 3.60 (Douay-Rheims) |
1 maccabees 3.60: nevertheless as it shall be the will of god in heaven so be it done. |
the will of god be so sometime |
True |
0.694 |
0.558 |
0.0 |
| 1 Peter 3.17 (ODRV) |
1 peter 3.17: for it is better to suffer as doing wel (if the wil of god wil haue it so) then doing il. |
now, if the will of god be so sometime, that you should suffer, albeit for well-doing; than let your wills be so too, |
False |
0.694 |
0.419 |
0.409 |
| 1 Peter 3.17 (AKJV) |
1 peter 3.17: for it is better, if the will of god be so, that yee suffer for well doing, then for euill doing. |
for well-doing; than let your wills be so too, |
True |
0.666 |
0.621 |
0.189 |
| 1 Peter 3.17 (Geneva) |
1 peter 3.17: for it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing, then for euil doing. |
for well-doing; than let your wills be so too, |
True |
0.656 |
0.472 |
0.189 |