| 1 Corinthians 15.51 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.51: we shall not all sleepe, but wee shall all be changed, |
we shall not all sleep, but we shall all be changed |
True |
0.938 |
0.955 |
1.178 |
| Job 14.14 (AKJV) - 1 |
job 14.14: all the dayes of my appointed time will i waite, till my change come. |
all the dayes of my appointed time, will i wait till my change come |
True |
0.919 |
0.943 |
2.207 |
| Job 14.14 (Geneva) - 1 |
job 14.14: all the dayes of mine appointed time will i waite, till my changing shall come. |
all the dayes of my appointed time, will i wait till my change come |
True |
0.891 |
0.94 |
1.742 |
| Job 14.14 (Douay-Rheims) - 1 |
job 14.14: all the days in which i am now in warfare, i expect until my change come. |
all the dayes of my appointed time, will i wait till my change come |
True |
0.798 |
0.72 |
0.69 |
| 1 Corinthians 15.51 (Geneva) |
1 corinthians 15.51: behold, i shewe you a secret thing, we shall not all sleepe, but we shall all be changed, |
we shall not all sleep, but we shall all be changed |
True |
0.788 |
0.952 |
1.052 |
| 1 Corinthians 15.51 (Tyndale) |
1 corinthians 15.51: beholde i shewe you a mystery. we shall not all slepe: but we shall all be chaunged |
we shall not all sleep, but we shall all be changed |
True |
0.788 |
0.939 |
0.643 |
| 1 Corinthians 15.51 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.51: omnes quidem resurgemus, sed non omnes immutabimur. |
we shall not all sleep, but we shall all be changed |
True |
0.753 |
0.506 |
0.0 |
| Job 14.14 (AKJV) |
job 14.14: if a man die, shall he liue againe? all the dayes of my appointed time will i waite, till my change come. |
unto an estate of immortal glory at our death, job 14.14. all the dayes of my appointed time, will i wait till my change come. 1 cor. 15.51. we shall not all sleep, but we shall all be changed |
False |
0.749 |
0.759 |
6.944 |
| Job 14.14 (Geneva) - 1 |
job 14.14: all the dayes of mine appointed time will i waite, till my changing shall come. |
unto an estate of immortal glory at our death, job 14.14. all the dayes of my appointed time, will i wait till my change come. 1 cor. 15.51. we shall not all sleep, but we shall all be changed |
False |
0.748 |
0.905 |
6.688 |
| 1 Corinthians 15.51 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 15.51: but we shal not al be changed. |
we shall not all sleep, but we shall all be changed |
True |
0.748 |
0.859 |
0.544 |
| 1 Corinthians 15.51 (Geneva) |
1 corinthians 15.51: behold, i shewe you a secret thing, we shall not all sleepe, but we shall all be changed, |
unto an estate of immortal glory at our death, job 14.14. all the dayes of my appointed time, will i wait till my change come. 1 cor. 15.51. we shall not all sleep, but we shall all be changed |
False |
0.622 |
0.9 |
2.872 |