| Matthew 15.32 (Tyndale) |
matthew 15.32: then iesus called his disciples to him and sayde: i have compassion on the people because they have cotynued with me now .iii. dayes and have nought to eate: and i wyll not let them departe fastinge leste they perisshe in the waye. |
he had pity on the multitude who had continued with him three days without any bodily refreshment, |
False |
0.662 |
0.359 |
0.0 |
| Mark 8.2 (Geneva) |
mark 8.2: i haue compassion on the multitude, because they haue nowe continued with mee three dayes, and haue nothing to eate. |
he had pity on the multitude who had continued with him three days without any bodily refreshment, |
False |
0.659 |
0.912 |
1.996 |
| Mark 8.2 (ODRV) |
mark 8.2: i haue compassion vpon the multitude, because loe three daies they now endure with me, neither haue what to eate. |
he had pity on the multitude who had continued with him three days without any bodily refreshment, |
False |
0.659 |
0.827 |
0.51 |
| Matthew 15.32 (AKJV) - 0 |
matthew 15.32: then iesus called his disciples vnto him, and said, i haue compassion on the multitude, because they continue with me now three dayes, and haue nothing to eate: |
he had pity on the multitude who had continued with him three days without any bodily refreshment, |
False |
0.658 |
0.881 |
0.467 |
| Mark 8.2 (AKJV) |
mark 8.2: i haue compassion on the multitude, because they haue now bene with me three daies, and haue nothing to eat: |
he had pity on the multitude who had continued with him three days without any bodily refreshment, |
False |
0.655 |
0.877 |
0.526 |
| Mark 8.2 (Tyndale) |
mark 8.2: i have compassion on this people because they have nowe bene with me .iii. dayes and have nothinge to eate: |
he had pity on the multitude who had continued with him three days without any bodily refreshment, |
False |
0.646 |
0.363 |
0.0 |
| Matthew 15.32 (Geneva) |
matthew 15.32: then iesus called his disciples vnto him, and said, i haue compassion on this multitude, because they haue continued with mee already three dayes, and haue nothing to eate: and i wil not let them depart fasting, least they faint in the way. |
he had pity on the multitude who had continued with him three days without any bodily refreshment, |
False |
0.634 |
0.83 |
1.537 |
| Matthew 15.32 (ODRV) |
matthew 15.32: and iesvs called togeather his disciples, and said: i pitie the multitude because three dayes now they continue with me, & haue not what to eate: and dimisse them fasting i wil not, lest they faint in the way. |
he had pity on the multitude who had continued with him three days without any bodily refreshment, |
False |
0.613 |
0.76 |
0.409 |