| John 16.20 (AKJV) - 1 |
john 16.20: and ye shall be sorrowfull, but your sorrow shall be turned into ioy. |
in this world ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy |
True |
0.889 |
0.921 |
4.282 |
| John 16.20 (ODRV) - 1 |
john 16.20: and you shal be made sorrowfil, but your sorrow shal be turned into ioy. |
in this world ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy |
True |
0.882 |
0.892 |
1.704 |
| John 16.20 (Geneva) - 1 |
john 16.20: and ye shall sorowe, but your sorowe shalbe turned to ioye. |
in this world ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy |
True |
0.864 |
0.854 |
2.261 |
| John 16.20 (Tyndale) - 3 |
john 16.20: but youre sorowe shalbe tourned to ioye. |
in this world ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy |
True |
0.838 |
0.674 |
0.0 |
| John 16.20 (Wycliffe) - 1 |
john 16.20: and ye schulen be soreuful, but youre sorewe schal turne in to ioye. |
in this world ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy |
True |
0.831 |
0.278 |
0.529 |
| James 4.9 (Geneva) |
james 4.9: suffer afflictions, and sorrowe ye, and weepe: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
in this world ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy |
True |
0.726 |
0.663 |
0.64 |
| James 4.9 (ODRV) |
james 4.9: be miserable, and mourne, & weep: let your laughter be turned into mourning; and ioy, into sorrow. |
in this world ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy |
True |
0.712 |
0.691 |
1.53 |
| James 4.9 (AKJV) |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
in this world ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy |
True |
0.68 |
0.395 |
0.166 |