| 2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge shall give me at that day |
True |
0.906 |
0.943 |
4.336 |
| 2 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge shall give me at that day |
True |
0.898 |
0.93 |
4.336 |
| 2 Timothy 4.8 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 4.8: from hence forth is layde vp for me a croune of rightewesnes which the lorde that is a righteous iudge shall geve me at that daye: |
henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge shall give me at that day |
True |
0.863 |
0.816 |
2.168 |
| 2 Timothy 4.7 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: |
7, 8 i have fought a good fight, &c |
True |
0.835 |
0.886 |
1.393 |
| 2 Timothy 4.8 (ODRV) - 0 |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: |
henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge shall give me at that day |
True |
0.83 |
0.835 |
4.407 |
| 2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
7, 8 i have fought a good fight, &c |
True |
0.776 |
0.886 |
1.393 |
| 2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
7, 8 i have fought a good fight, &c |
True |
0.772 |
0.868 |
1.276 |
| 2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
7, 8 i have fought a good fight, &c |
True |
0.763 |
0.865 |
1.276 |
| 2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
this fear to offend god, and care to please him in all things, made the apostle paul willing and confident in the thoughts of his departure from this world, 2 tim. 4.7, 8 i have fought a good fight, &c. henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge shall give me at that day |
False |
0.761 |
0.898 |
6.824 |
| 2 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
this fear to offend god, and care to please him in all things, made the apostle paul willing and confident in the thoughts of his departure from this world, 2 tim. 4.7, 8 i have fought a good fight, &c. henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge shall give me at that day |
False |
0.753 |
0.867 |
6.824 |
| 2 Timothy 4.8 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 4.8: from hence forth is layde vp for me a croune of rightewesnes which the lorde that is a righteous iudge shall geve me at that daye: |
this fear to offend god, and care to please him in all things, made the apostle paul willing and confident in the thoughts of his departure from this world, 2 tim. 4.7, 8 i have fought a good fight, &c. henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge shall give me at that day |
False |
0.74 |
0.53 |
4.089 |
| 2 Timothy 4.8 (ODRV) - 0 |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: |
this fear to offend god, and care to please him in all things, made the apostle paul willing and confident in the thoughts of his departure from this world, 2 tim. 4.7, 8 i have fought a good fight, &c. henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge shall give me at that day |
False |
0.728 |
0.74 |
6.462 |
| 2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
this fear to offend god, and care to please him in all things, made the apostle paul willing and confident in the thoughts of his departure from this world, 2 tim. 4.7, 8 i have fought a good fight, &c. henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge shall give me at that day |
False |
0.614 |
0.686 |
8.182 |