| 2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.939 |
0.958 |
15.101 |
| 2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.934 |
0.959 |
12.349 |
| 2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.928 |
0.952 |
15.101 |
| 2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.924 |
0.949 |
12.126 |
| 2 Peter 1.13 (Geneva) |
2 peter 1.13: for i thinke it meete as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp by putting you in remembrance, |
as long as i am in this tabernacle, to stir you up, by putting you in remembrance, knowing that shortly i must put off this my tabernacle, &c |
True |
0.835 |
0.956 |
3.226 |
| 2 Peter 1.13 (Tyndale) |
2 peter 1.13: notwithstodinge i thynke that mete (as longe as i am in this tabernacle) to stere you vp by puttynge you in remembraunce |
as long as i am in this tabernacle, to stir you up, by putting you in remembrance, knowing that shortly i must put off this my tabernacle, &c |
True |
0.819 |
0.906 |
0.802 |
| 2 Peter 1.13 (AKJV) |
2 peter 1.13: yea, i thinke it meete, as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp, by putting you in remembrance: |
as long as i am in this tabernacle, to stir you up, by putting you in remembrance, knowing that shortly i must put off this my tabernacle, &c |
True |
0.811 |
0.952 |
3.118 |
| 2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
as long as i am in this tabernacle, to stir you up, by putting you in remembrance, knowing that shortly i must put off this my tabernacle, &c. 4. in all the wayes of thy christian conversation, study to persevere in keeping a good conscience, that at death thou mayest die with some comfortable evidence in thy self of thy future happiness, 2. tim. 4.7, 8. i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.747 |
0.882 |
0.0 |
| 2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
as long as i am in this tabernacle, to stir you up, by putting you in remembrance, knowing that shortly i must put off this my tabernacle, &c. 4. in all the wayes of thy christian conversation, study to persevere in keeping a good conscience, that at death thou mayest die with some comfortable evidence in thy self of thy future happiness, 2. tim. 4.7, 8. i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.736 |
0.925 |
0.055 |
| 2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
as long as i am in this tabernacle, to stir you up, by putting you in remembrance, knowing that shortly i must put off this my tabernacle, &c. 4. in all the wayes of thy christian conversation, study to persevere in keeping a good conscience, that at death thou mayest die with some comfortable evidence in thy self of thy future happiness, 2. tim. 4.7, 8. i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.735 |
0.898 |
0.055 |
| 2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
as long as i am in this tabernacle, to stir you up, by putting you in remembrance, knowing that shortly i must put off this my tabernacle, &c. 4. in all the wayes of thy christian conversation, study to persevere in keeping a good conscience, that at death thou mayest die with some comfortable evidence in thy self of thy future happiness, 2. tim. 4.7, 8. i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.734 |
0.889 |
0.0 |
| 2 Peter 1.13 (ODRV) |
2 peter 1.13: but i thinke it meet as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp by admonition: |
as long as i am in this tabernacle, to stir you up, by putting you in remembrance, knowing that shortly i must put off this my tabernacle, &c |
True |
0.716 |
0.918 |
1.277 |
| 2 Peter 1.14 (AKJV) |
2 peter 1.14: knowing that shortly i must put off this my tabernacle, euen as our lord iesus christ hath shewed mee. |
as long as i am in this tabernacle, to stir you up, by putting you in remembrance, knowing that shortly i must put off this my tabernacle, &c |
True |
0.676 |
0.909 |
4.127 |
| 2 Peter 1.14 (Geneva) |
2 peter 1.14: seeing i knowe that the time is at hand that i must lay downe this my tabernacle, euen as our lord iesus christ hath shewed me. |
as long as i am in this tabernacle, to stir you up, by putting you in remembrance, knowing that shortly i must put off this my tabernacle, &c |
True |
0.608 |
0.328 |
0.707 |