| 2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
and work it out in fear and trembling, that at death ye may rejoyce, and say with paul, (2 tim. 4.7, 8.) i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.703 |
0.905 |
1.777 |
| Philippians 2.12 (AKJV) - 1 |
philippians 2.12: worke out your owne saluation with feare, and trembling. |
and work it out in fear and trembling, that at death ye may rejoyce, and say with paul, (2 tim. 4.7, 8.) i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.695 |
0.479 |
1.782 |
| 2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
and work it out in fear and trembling, that at death ye may rejoyce, and say with paul, (2 tim. 4.7, 8.) i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.693 |
0.922 |
3.738 |
| 2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
and work it out in fear and trembling, that at death ye may rejoyce, and say with paul, (2 tim. 4.7, 8.) i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.687 |
0.926 |
2.362 |
| Philippians 2.12 (Tyndale) |
philippians 2.12: wherfore my dearly beloved as ye have always obeyed not when i was present only but now moche more in myne absence even so worke out youre awne saluacion with feare and tremblynge. |
and work it out in fear and trembling, that at death ye may rejoyce, and say with paul, (2 tim. 4.7, 8.) i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.687 |
0.288 |
1.582 |
| 2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
and work it out in fear and trembling, that at death ye may rejoyce, and say with paul, (2 tim. 4.7, 8.) i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.685 |
0.901 |
3.738 |