| Matthew 20.6 (Tyndale) - 1 |
matthew 20.6: why stonde ye here all the daye ydell? |
why stand ye all day idle |
True |
0.838 |
0.714 |
1.28 |
| Matthew 20.6 (ODRV) - 1 |
matthew 20.6: what stand you here al the day idle? |
why stand ye all day idle |
True |
0.832 |
0.646 |
4.526 |
| Matthew 20.6 (AKJV) |
matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? |
i say to them, as the lord of the vineyard said to those, matth. 20. why stand ye all day idle? ye are come to your eleventh hour, your time is near run, the night of death is near hand, wherein no man can work |
False |
0.706 |
0.449 |
6.178 |
| Matthew 20.6 (Geneva) |
matthew 20.6: and he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, why stand ye here all the day idle? |
i say to them, as the lord of the vineyard said to those, matth. 20. why stand ye all day idle? ye are come to your eleventh hour, your time is near run, the night of death is near hand, wherein no man can work |
False |
0.694 |
0.438 |
6.178 |
| Matthew 20.6 (ODRV) |
matthew 20.6: but about the eleuenth houre he went forth and found other standing, & he saith to them: what stand you here al the day idle? |
i say to them, as the lord of the vineyard said to those, matth. 20. why stand ye all day idle? ye are come to your eleventh hour, your time is near run, the night of death is near hand, wherein no man can work |
False |
0.687 |
0.375 |
3.711 |
| Matthew 20.6 (Geneva) |
matthew 20.6: and he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, why stand ye here all the day idle? |
why stand ye all day idle |
True |
0.662 |
0.88 |
4.886 |
| Matthew 20.6 (AKJV) |
matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? |
why stand ye all day idle |
True |
0.654 |
0.88 |
4.886 |
| Matthew 21.40 (ODRV) |
matthew 21.40: when therfore the lord of the vineyard shal come, what wil he doe to those husbandmen? |
i say to them, as the lord of the vineyard said to those, matth |
True |
0.622 |
0.6 |
3.064 |
| Matthew 21.40 (AKJV) |
matthew 21.40: when the lord therefore of the uineyard commeth, what will he doe vnto those husbandmen? |
i say to them, as the lord of the vineyard said to those, matth |
True |
0.617 |
0.6 |
0.961 |
| Matthew 21.40 (Geneva) |
matthew 21.40: when therefore the lord of the vineyarde shall come, what will hee doe to those husbandmen? |
i say to them, as the lord of the vineyard said to those, matth |
True |
0.607 |
0.561 |
0.919 |