| Matthew 10.16 (Geneva) - 1 |
matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and innocent as doues. |
be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.873 |
0.953 |
1.107 |
| Matthew 10.16 (AKJV) - 1 |
matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and harmelesse as doues. |
be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.871 |
0.934 |
1.107 |
| Matthew 10.16 (ODRV) - 1 |
matthew 10.16: be ye therfore wise as serpents, and simple as doues. |
be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.867 |
0.935 |
1.873 |
| Matthew 10.16 (Vulgate) - 1 |
matthew 10.16: estote ergo prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae. |
be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.827 |
0.832 |
0.0 |
| Matthew 10.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.16: be ye therfore wyse as serpetes and innocent as doves. |
be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.815 |
0.896 |
2.754 |
| Matthew 10.16 (Geneva) - 1 |
matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and innocent as doues. |
as a wise and faithful servant, by his good example of diligence, maketh other servants diligent and faithful in his masters service. 4. true christian wisdom, hath honest and harmless simplicity joyned with it, mat. 10 16. be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.746 |
0.913 |
1.684 |
| Matthew 10.16 (ODRV) - 1 |
matthew 10.16: be ye therfore wise as serpents, and simple as doues. |
as a wise and faithful servant, by his good example of diligence, maketh other servants diligent and faithful in his masters service. 4. true christian wisdom, hath honest and harmless simplicity joyned with it, mat. 10 16. be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.744 |
0.915 |
2.558 |
| Matthew 10.16 (AKJV) - 1 |
matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and harmelesse as doues. |
as a wise and faithful servant, by his good example of diligence, maketh other servants diligent and faithful in his masters service. 4. true christian wisdom, hath honest and harmless simplicity joyned with it, mat. 10 16. be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.734 |
0.846 |
1.684 |
| Matthew 10.16 (Vulgate) - 1 |
matthew 10.16: estote ergo prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae. |
as a wise and faithful servant, by his good example of diligence, maketh other servants diligent and faithful in his masters service. 4. true christian wisdom, hath honest and harmless simplicity joyned with it, mat. 10 16. be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves |
False |
0.725 |
0.558 |
0.632 |