| 1 Corinthians 9.27 (AKJV) |
1 corinthians 9.27: but i keepe vnder my body, and bring it into subiection: lest that by any meanes when i haue preached to others, i my selfe should be a castaway. |
but i keep under my body, and bring it into subjection, lest that by any means when i have preached to others, i my self should be a cast-away |
True |
0.919 |
0.963 |
5.748 |
| 1 Corinthians 9.27 (Tyndale) |
1 corinthians 9.27: but i tame my body and bringe it into subieccion lest after that i have preached to other i my silfe shuld be a castawaye. |
but i keep under my body, and bring it into subjection, lest that by any means when i have preached to others, i my self should be a cast-away |
True |
0.878 |
0.88 |
4.332 |
| 1 Corinthians 9.27 (ODRV) |
1 corinthians 9.27: but i chastise my body, and bring it into seruitude, lest perhaps when i haue preached to others, my self become reprobate. |
but i keep under my body, and bring it into subjection, lest that by any means when i have preached to others, i my self should be a cast-away |
True |
0.85 |
0.803 |
9.026 |
| 1 Corinthians 9.27 (Geneva) |
1 corinthians 9.27: but i beate downe my body, and bring it into subiection, lest by any meanes after that i haue preached to other, i my selfe should be reproued. |
but i keep under my body, and bring it into subjection, lest that by any means when i have preached to others, i my self should be a cast-away |
True |
0.836 |
0.894 |
5.748 |
| 1 Corinthians 9.27 (AKJV) |
1 corinthians 9.27: but i keepe vnder my body, and bring it into subiection: lest that by any meanes when i haue preached to others, i my selfe should be a castaway. |
5. as the truly wise christian foreseeth the danger, so he wisely preveeneth or removeth every impediment out of the way, that would hinder him to walk or run his race with patience, 1 cor. 9.27. but i keep under my body, and bring it into subjection, lest that by any means when i have preached to others, i my self should be a cast-away. heb. 12.1 |
False |
0.725 |
0.927 |
10.093 |
| 1 Corinthians 9.27 (Tyndale) |
1 corinthians 9.27: but i tame my body and bringe it into subieccion lest after that i have preached to other i my silfe shuld be a castawaye. |
5. as the truly wise christian foreseeth the danger, so he wisely preveeneth or removeth every impediment out of the way, that would hinder him to walk or run his race with patience, 1 cor. 9.27. but i keep under my body, and bring it into subjection, lest that by any means when i have preached to others, i my self should be a cast-away. heb. 12.1 |
False |
0.677 |
0.908 |
8.959 |
| 1 Corinthians 9.27 (Geneva) |
1 corinthians 9.27: but i beate downe my body, and bring it into subiection, lest by any meanes after that i haue preached to other, i my selfe should be reproued. |
5. as the truly wise christian foreseeth the danger, so he wisely preveeneth or removeth every impediment out of the way, that would hinder him to walk or run his race with patience, 1 cor. 9.27. but i keep under my body, and bring it into subjection, lest that by any means when i have preached to others, i my self should be a cast-away. heb. 12.1 |
False |
0.668 |
0.874 |
10.093 |
| 1 Corinthians 9.27 (ODRV) |
1 corinthians 9.27: but i chastise my body, and bring it into seruitude, lest perhaps when i haue preached to others, my self become reprobate. |
5. as the truly wise christian foreseeth the danger, so he wisely preveeneth or removeth every impediment out of the way, that would hinder him to walk or run his race with patience, 1 cor. 9.27. but i keep under my body, and bring it into subjection, lest that by any means when i have preached to others, i my self should be a cast-away. heb. 12.1 |
False |
0.66 |
0.737 |
13.653 |