| John 4.23 (AKJV) - 1 |
john 4.23: for the father seeketh such to worship him. |
for the father seeketh such to worship him, joh |
True |
0.94 |
0.965 |
2.429 |
| John 4.23 (Geneva) - 1 |
john 4.23: for the father requireth euen such to worship him. |
for the father seeketh such to worship him, joh |
True |
0.894 |
0.929 |
1.025 |
| John 4.23 (Tyndale) - 1 |
john 4.23: for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
for the father seeketh such to worship him, joh |
True |
0.887 |
0.891 |
0.399 |
| John 4.23 (ODRV) - 1 |
john 4.23: for the father also seeketh such to adore him. |
for the father seeketh such to worship him, joh |
True |
0.876 |
0.96 |
1.792 |
| John 4.23 (Vulgate) - 1 |
john 4.23: nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
for the father seeketh such to worship him, joh |
True |
0.824 |
0.697 |
0.0 |
| John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
let us labour to be spiritual and sincere in the worship of god; for the father seeketh such to worship him, joh. 4.23. vse 2. the duty propo*ed, walk in the spirit, that is, walk by the power and grace of the spirit, according to the light of the word inspired and dictated by the spirit |
False |
0.74 |
0.817 |
3.487 |
| John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
let us labour to be spiritual and sincere in the worship of god; for the father seeketh such to worship him, joh. 4.23. vse 2. the duty propo*ed, walk in the spirit, that is, walk by the power and grace of the spirit, according to the light of the word inspired and dictated by the spirit |
False |
0.73 |
0.623 |
2.597 |
| Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
the duty propo*ed, walk in the spirit, that is, walk by the power and grace of the spirit, according to the light of the word inspired and dictated by the spirit |
True |
0.717 |
0.307 |
0.0 |
| Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
the duty propo*ed, walk in the spirit, that is, walk by the power and grace of the spirit, according to the light of the word inspired and dictated by the spirit |
True |
0.69 |
0.613 |
0.0 |
| Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
the duty propo*ed, walk in the spirit, that is, walk by the power and grace of the spirit, according to the light of the word inspired and dictated by the spirit |
True |
0.69 |
0.613 |
0.0 |
| Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
the duty propo*ed, walk in the spirit, that is, walk by the power and grace of the spirit, according to the light of the word inspired and dictated by the spirit |
True |
0.683 |
0.499 |
0.0 |
| John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
let us labour to be spiritual and sincere in the worship of god; for the father seeketh such to worship him, joh. 4.23. vse 2. the duty propo*ed, walk in the spirit, that is, walk by the power and grace of the spirit, according to the light of the word inspired and dictated by the spirit |
False |
0.675 |
0.826 |
2.644 |
| Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
the duty propo*ed, walk in the spirit |
True |
0.638 |
0.893 |
0.0 |
| Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
the duty propo*ed, walk in the spirit |
True |
0.638 |
0.893 |
0.0 |
| Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
the duty propo*ed, walk in the spirit |
True |
0.635 |
0.855 |
0.0 |
| Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
the duty propo*ed, walk in the spirit |
True |
0.62 |
0.815 |
0.0 |