| John 20.31 (ODRV) - 0 |
john 20.31: and these are written, that you may beleeue that iesvs is christ the sonne of god: |
but these are written, that ye might believe, that jesus is the christ, the son of god, |
False |
0.873 |
0.948 |
1.484 |
| John 20.31 (Vulgate) - 0 |
john 20.31: haec autem scripta sunt ut credatis, quia jesus est christus filius dei: |
but these are written, that ye might believe, that jesus is the christ, the son of god, |
False |
0.855 |
0.609 |
2.045 |
| John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
but these are written, that ye might believe, that jesus is the christ, the son of god, |
False |
0.799 |
0.938 |
1.782 |
| John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
but these are written, that ye might believe, that jesus is the christ, the son of god, |
False |
0.799 |
0.905 |
1.955 |
| John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
but these are written, that ye might believe, that jesus is the christ, the son of god, |
False |
0.777 |
0.879 |
1.902 |
| John 20.31 (Wycliffe) |
john 20.31: but these ben writun, that ye bileue, that jhesus is crist, the sone of god, and that ye bileuynge haue lijf in his name. |
but these are written, that ye might believe, that jesus is the christ, the son of god, |
False |
0.763 |
0.649 |
0.917 |
| John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
jesus is the christ, the son of god, |
True |
0.711 |
0.222 |
1.202 |
| John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
jesus is the christ, the son of god, |
True |
0.704 |
0.251 |
1.202 |
| John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
jesus is the christ, the son of god, |
True |
0.688 |
0.57 |
1.202 |
| John 11.27 (AKJV) |
john 11.27: she saith vnto him, yea lord, i beleeue that thou art the christ the sonne of god, which should come into the world. |
jesus is the christ, the son of god, |
True |
0.681 |
0.658 |
1.041 |
| John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
jesus is the christ, the son of god, |
True |
0.678 |
0.549 |
1.202 |
| John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
jesus is the christ, the son of god, |
True |
0.676 |
0.258 |
0.258 |
| John 11.27 (Tyndale) |
john 11.27: she sayde vnto him: ye lorde i beleve that thou arte christ the sonne of god which shuld come into the worlde. |
jesus is the christ, the son of god, |
True |
0.675 |
0.366 |
1.007 |
| John 11.27 (Geneva) |
john 11.27: she said vnto him, yea, lord, i beleeue that thou art that christ that sonne of god, which should come into the world. |
jesus is the christ, the son of god, |
True |
0.675 |
0.263 |
1.041 |
| John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
jesus is the christ, the son of god, |
True |
0.664 |
0.326 |
0.269 |
| John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
jesus is the christ, the son of god, |
True |
0.624 |
0.37 |
0.269 |
