| Hosea 2.14 (Douay-Rheims) |
hosea 2.14: therefore, behold i will allure her, and will lead her into the wilderness: and i will speak to her heart. |
therefore behold, i will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her, or, to her heart |
True |
0.894 |
0.959 |
10.176 |
| Genesis 9.27 (Geneva) |
genesis 9.27: god perswade iapheth, that he may dwell in the tentes of shem, and let canaan be his seruant. |
god shall perswade japheth, and he shall dwell in the tents of shem |
True |
0.844 |
0.94 |
11.049 |
| Genesis 9.27 (AKJV) |
genesis 9.27: god shall enlarge iaphet, and he shal dwel in the tents of shem, and canaan shalbe his seruant. |
god shall perswade japheth, and he shall dwell in the tents of shem |
True |
0.822 |
0.854 |
13.346 |
| Genesis 9.27 (ODRV) |
genesis 9.27: god enlarge iapheth, and dwel he in the tabernacles of sem, and chanaan be his seruant. |
god shall perswade japheth, and he shall dwell in the tents of shem |
True |
0.812 |
0.458 |
1.89 |
| Hosea 2.14 (AKJV) |
hosea 2.14: therefore behold, i will allure her, and bring her into the wildernesse, and speake comfortably vnto her. |
therefore behold, i will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her, or, to her heart |
True |
0.807 |
0.969 |
6.712 |
| Hosea 2.14 (Geneva) |
hosea 2.14: therefore beholde, i will allure her, and bring her into the wildernesse, and speake friendly vnto her. |
therefore behold, i will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her, or, to her heart |
True |
0.793 |
0.957 |
2.763 |
| Hosea 2.14 (Douay-Rheims) |
hosea 2.14: therefore, behold i will allure her, and will lead her into the wilderness: and i will speak to her heart. |
but it is by a powerful perswading, and efficacious inclining of the heart, gen. 9.27. god shall perswade japheth, and he shall dwell in the tents of shem. hos. 2.14. therefore behold, i will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her, or, to her heart |
False |
0.722 |
0.948 |
16.598 |
| Hosea 2.14 (Geneva) |
hosea 2.14: therefore beholde, i will allure her, and bring her into the wildernesse, and speake friendly vnto her. |
but it is by a powerful perswading, and efficacious inclining of the heart, gen. 9.27. god shall perswade japheth, and he shall dwell in the tents of shem. hos. 2.14. therefore behold, i will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her, or, to her heart |
False |
0.653 |
0.94 |
5.493 |
| Hosea 2.14 (AKJV) |
hosea 2.14: therefore behold, i will allure her, and bring her into the wildernesse, and speake comfortably vnto her. |
but it is by a powerful perswading, and efficacious inclining of the heart, gen. 9.27. god shall perswade japheth, and he shall dwell in the tents of shem. hos. 2.14. therefore behold, i will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her, or, to her heart |
False |
0.627 |
0.956 |
10.004 |
| Genesis 9.27 (Geneva) |
genesis 9.27: god perswade iapheth, that he may dwell in the tentes of shem, and let canaan be his seruant. |
but it is by a powerful perswading, and efficacious inclining of the heart, gen. 9.27. god shall perswade japheth, and he shall dwell in the tents of shem. hos. 2.14. therefore behold, i will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her, or, to her heart |
False |
0.623 |
0.661 |
10.65 |