| John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the son of man shall give unto you |
True |
0.881 |
0.963 |
24.238 |
| John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the son of man shall give unto you |
True |
0.873 |
0.955 |
13.786 |
| John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the son of man shall give unto you |
True |
0.863 |
0.921 |
5.927 |
| John 6.27 (ODRV) - 0 |
john 6.27: worke not the meate that perisheth, but that endureth vnto life euerlasting, which the sonne of man wil giue you. |
labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the son of man shall give unto you |
True |
0.862 |
0.906 |
9.358 |
| John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
he will say to the foolish and sloathful virgins, depart from me, i know you not, mat. 25. bring spiritual hunger with you, it is a sauce to provoke appetite after christ the true and hid manna, joh. 6.27. labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the son of man shall give unto you |
False |
0.781 |
0.952 |
17.973 |
| John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
he will say to the foolish and sloathful virgins, depart from me, i know you not, mat. 25. bring spiritual hunger with you, it is a sauce to provoke appetite after christ the true and hid manna, joh. 6.27. labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the son of man shall give unto you |
False |
0.774 |
0.938 |
9.914 |
| John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
he will say to the foolish and sloathful virgins, depart from me, i know you not, mat. 25. bring spiritual hunger with you, it is a sauce to provoke appetite after christ the true and hid manna, joh. 6.27. labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the son of man shall give unto you |
False |
0.767 |
0.891 |
4.525 |
| John 6.27 (ODRV) - 0 |
john 6.27: worke not the meate that perisheth, but that endureth vnto life euerlasting, which the sonne of man wil giue you. |
he will say to the foolish and sloathful virgins, depart from me, i know you not, mat. 25. bring spiritual hunger with you, it is a sauce to provoke appetite after christ the true and hid manna, joh. 6.27. labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the son of man shall give unto you |
False |
0.749 |
0.896 |
6.86 |
| Matthew 25.12 (ODRV) - 1 |
matthew 25.12: amen i say to you, i know you not. |
he will say to the foolish and sloathful virgins, depart from me, i know you not, mat |
True |
0.666 |
0.51 |
5.899 |
| Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
he will say to the foolish and sloathful virgins, depart from me, i know you not, mat |
True |
0.638 |
0.363 |
2.461 |
| Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
he will say to the foolish and sloathful virgins, depart from me, i know you not, mat |
True |
0.634 |
0.479 |
2.282 |
| Matthew 25.12 (Geneva) |
matthew 25.12: but he answered, and said, verely i say vnto you, i knowe you not. |
he will say to the foolish and sloathful virgins, depart from me, i know you not, mat |
True |
0.615 |
0.542 |
2.301 |
| Matthew 25.12 (AKJV) |
matthew 25.12: but he answered, and said, uerely i say vnto you, i know you not. |
he will say to the foolish and sloathful virgins, depart from me, i know you not, mat |
True |
0.608 |
0.519 |
5.18 |