Early English Printed Sermons


The righteous branch growing out of the root of Jesse and healing the nations held forth in several sermons upon Isai. chap. 11, from vers. 1 to 10 : together with some few sermons relating to all who live under the shadow of the branch / by William Colvill.

Colvill, William, d. 1675
Publisher: Printed by George Swintoun James Glen and Thomas Brown
Place of Publication: Edinburgh
Publication Year: 1673
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A34038 ESTC ID: R26038 STC ID: C5432
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Isaiah XI, 1-10; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1990 located on Page 208

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 2 Thess. 1.6, 7, 8. It is a righteous thing with God, to recompence tribulation to them that trouble you, &c. In flamming fire taking vengeance on them that know not God, 2 Thess 1.6, 7, 8. It is a righteous thing with God, to recompense tribulation to them that trouble you, etc. In flaming fire taking vengeance on them that know not God, crd np1 crd, crd, crd pn31 vbz dt j n1 p-acp np1, pc-acp vvi n1 p-acp pno32 cst vvb pn22, av p-acp vvg n1 vvg n1 p-acp pno32 cst vvb xx np1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Thessalonians 1.6; 2 Thessalonians 1.6 (Geneva); 2 Thessalonians 1.7; 2 Thessalonians 1.8; 2 Thessalonians 1.8 (AKJV); Luke 19.27; Luke 19.27 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Thessalonians 1.6 (Geneva) 2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you, &c True 0.94 0.974 7.966
2 Thessalonians 1.6 (AKJV) 2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you, &c True 0.927 0.974 10.429
2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) 2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you, &c True 0.869 0.943 1.772
2 Thessalonians 1.6 (Geneva) 2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, 2 thess. 1.6, 7, 8. it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you, &c. in flamming fire taking vengeance on them that know not god, False 0.849 0.969 12.762
2 Thessalonians 1.6 (AKJV) 2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: 2 thess. 1.6, 7, 8. it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you, &c. in flamming fire taking vengeance on them that know not god, False 0.833 0.968 15.239
2 Thessalonians 1.6 (ODRV) 2 thessalonians 1.6: if yet it be iust with god to repay tribulation, to them that vexe you: it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you, &c True 0.83 0.962 1.923
2 Thessalonians 1.6 (Vulgate) 2 thessalonians 1.6: si tamen justum est apud deum retribuere tribulationem iis qui vos tribulant: it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you, &c True 0.824 0.657 0.0
2 Thessalonians 1.6 (ODRV) 2 thessalonians 1.6: if yet it be iust with god to repay tribulation, to them that vexe you: 2 thess. 1.6, 7, 8. it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you, &c. in flamming fire taking vengeance on them that know not god, False 0.775 0.917 6.325
2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) 2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: 2 thess. 1.6, 7, 8. it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you, &c. in flamming fire taking vengeance on them that know not god, False 0.738 0.708 5.843
2 Thessalonians 1.8 (ODRV) 2 thessalonians 1.8: in flame of fire, giuing reuenge to them that know not god, and that obey not the ghospel of our lord iesvs christ. in flamming fire taking vengeance on them that know not god, True 0.7 0.945 1.676
2 Thessalonians 1.8 (AKJV) 2 thessalonians 1.8: in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lorde iesus christ, in flamming fire taking vengeance on them that know not god, True 0.693 0.941 6.296
2 Thessalonians 1.8 (Geneva) 2 thessalonians 1.8: in flaming fire, rendring vengeance vnto them, that doe not know god, and which obey not vnto the gospel of our lord iesus christ, in flamming fire taking vengeance on them that know not god, True 0.681 0.929 3.341
2 Thessalonians 1.8 (Tyndale) 2 thessalonians 1.8: in flammynge fyre rendrynge vengeaunce vnto them that knowe not god and to them that obeye not vnto the gospell of oure lorde iesus christ in flamming fire taking vengeance on them that know not god, True 0.677 0.929 0.089
2 Thessalonians 1.8 (Vulgate) 2 thessalonians 1.8: in flamma ignis dantis vindictam iis qui non noverunt deum, et qui non obediunt evangelio domini nostri jesu christi, in flamming fire taking vengeance on them that know not god, True 0.629 0.86 0.0
2 Thessalonians 1.8 (ODRV) 2 thessalonians 1.8: in flame of fire, giuing reuenge to them that know not god, and that obey not the ghospel of our lord iesvs christ. 2 thess. 1.6, 7, 8. it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you, &c. in flamming fire taking vengeance on them that know not god, False 0.609 0.857 5.091




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 2 Thess. 1.6, 7, 8. 2 Thessalonians 1.6; 2 Thessalonians 1.7; 2 Thessalonians 1.8