| Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
for if the barren tree, which bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into the fire, what shall become of these trees that bring forth evil fruits |
True |
0.691 |
0.64 |
1.118 |
| Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
for if the barren tree, which bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into the fire, what shall become of these trees that bring forth evil fruits |
True |
0.678 |
0.907 |
6.121 |
| Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
for if the barren tree, which bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into the fire, what shall become of these trees that bring forth evil fruits |
True |
0.676 |
0.908 |
7.577 |
| Luke 3.9 (Geneva) - 1 |
luke 3.9: therefore euery tree which bringeth not foorth good fruite, shalbe hewen downe, and cast into the fire. |
for if the barren tree, which bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into the fire, what shall become of these trees that bring forth evil fruits |
True |
0.675 |
0.896 |
2.368 |
| Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
for if the barren tree, which bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into the fire, what shall become of these trees that bring forth evil fruits |
True |
0.674 |
0.594 |
2.522 |
| Luke 3.9 (ODRV) |
luke 3.9: for now the axe is put to the roote of the trees. euery tree therfore that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and cast into fire. |
for if the barren tree, which bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into the fire, what shall become of these trees that bring forth evil fruits |
True |
0.67 |
0.599 |
3.702 |
| Luke 3.9 (AKJV) |
luke 3.9: and now also the axe is laid vnto the root of the trees: euery tree therefore which bringeth not foorth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
for if the barren tree, which bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into the fire, what shall become of these trees that bring forth evil fruits |
True |
0.636 |
0.881 |
4.682 |
| Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
cast into the fire, what shall become of these trees that bring forth evil fruits |
True |
0.623 |
0.638 |
0.778 |
| Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
cast into the fire, what shall become of these trees that bring forth evil fruits |
True |
0.615 |
0.778 |
2.416 |
| Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
cast into the fire, what shall become of these trees that bring forth evil fruits |
True |
0.611 |
0.789 |
2.416 |
| Luke 3.9 (Tyndale) |
luke 3.9: now also ys the axe leyd vnto the rote of the trees: so that every tree which bringeth not forth good frute shalbe hewe doune and caste in to the fyre. |
for if the barren tree, which bringeth not forth good fruit, is hewn down, and cast into the fire, what shall become of these trees that bring forth evil fruits |
True |
0.605 |
0.473 |
5.829 |