


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | though given by a friend, when he would disswade thee from duty to God, or to men in God, this is an evidence thou art of the Spirit of Christ, who rejected such evil counsel, Matth. 16.24. Hast thou power and might to resist the onsets and bickerings of inward corruption? It is an evidence thou art partaker of the vertue of the Spirit of Christ, Rom. 8.37. We are more then conquerors, through him that loved us. Gal. 5.24. They that are Christs, have crucified the flesh, with the affections and lusts. | though given by a friend, when he would dissuade thee from duty to God, or to men in God, this is an evidence thou art of the Spirit of christ, who rejected such evil counsel, Matthew 16.24. Hast thou power and might to resist the onsets and bickerings of inward corruption? It is an evidence thou art partaker of the virtue of the Spirit of christ, Rom. 8.37. We Are more then conquerors, through him that loved us. Gal. 5.24. They that Are Christ, have Crucified the Flesh, with the affections and Lustiest. | cs vvn p-acp dt n1, c-crq pns31 vmd vvi pno21 p-acp n1 p-acp np1, cc p-acp n2 p-acp np1, d vbz dt n1 pns21 vb2r pp-f dt n1 pp-f np1, r-crq vvd d j-jn n1, np1 crd. vh2 pns21 n1 cc n1 pc-acp vvi dt n2 cc n2-vvg pp-f j n1? pn31 vbz dt n1 pns21 vb2r n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, np1 crd. pns12 vbr av-dc cs n2, p-acp pno31 cst vvd pno12. np1 crd. pns32 d vbr npg1, vhb vvn dt n1, p-acp dt n2 cc n2. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 5.24 (AKJV) | galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. | they that are christs, have crucified the flesh, with the affections and lusts | True | 0.888 | 0.964 | 11.209 |
| Galatians 5.24 (Geneva) | galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. | they that are christs, have crucified the flesh, with the affections and lusts | True | 0.879 | 0.957 | 7.888 |
| Romans 8.37 (AKJV) | romans 8.37: nay in all these things wee are more then conquerours, through him that loued vs. | we are more then conquerors, through him that loved us | True | 0.879 | 0.891 | 0.0 |
| Galatians 5.24 (ODRV) | galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. | they that are christs, have crucified the flesh, with the affections and lusts | True | 0.847 | 0.941 | 7.888 |
| Galatians 5.24 (Tyndale) | galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes | they that are christs, have crucified the flesh, with the affections and lusts | True | 0.835 | 0.947 | 2.535 |
| Galatians 5.24 (Vulgate) | galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. | they that are christs, have crucified the flesh, with the affections and lusts | True | 0.807 | 0.83 | 0.0 |
| Romans 8.37 (ODRV) | romans 8.37: but in al these things we ouercome because of him that hath loued vs. | we are more then conquerors, through him that loved us | True | 0.782 | 0.467 | 0.0 |
| Romans 8.37 (Geneva) | romans 8.37: neuerthelesse, in all these thinges we are more then coquerours through him that loued vs. | we are more then conquerors, through him that loved us | True | 0.725 | 0.847 | 0.0 |
| Romans 8.37 (Tyndale) | romans 8.37: neverthelesse in all these thinges we overcome strongly thorow his helpe that loved vs. | we are more then conquerors, through him that loved us | True | 0.697 | 0.58 | 3.098 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Matth. 16.24. | Matthew 16.24 | |
| In-Text | Rom. 8.37. | Romans 8.37 | |
| In-Text | Gal. 5.24. | Galatians 5.24 |


