| 2 Corinthians 10.4 (AKJV) |
2 corinthians 10.4: (for the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through god to the pulling downe of strong holds.) |
the weapons of our warfare, are not carnal, but mighty through god, to the pulling down of strong holds, &c |
True |
0.933 |
0.968 |
6.916 |
| Galatians 2.8 (AKJV) |
galatians 2.8: (for he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mightie in me towards the gentiles.) |
he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me towards the gentils |
True |
0.913 |
0.977 |
1.983 |
| 2 Corinthians 10.4 (Geneva) |
2 corinthians 10.4: (for the weapons of our warrefare are not carnall, but mightie through god, to cast downe holdes) |
the weapons of our warfare, are not carnal, but mighty through god, to the pulling down of strong holds, &c |
True |
0.904 |
0.953 |
0.393 |
| 2 Corinthians 10.4 (Tyndale) |
2 corinthians 10.4: for the weapes of oure warre are not carnall thinges but thynges myghty in god to cast doune stronge holdes |
the weapons of our warfare, are not carnal, but mighty through god, to the pulling down of strong holds, &c |
True |
0.901 |
0.757 |
0.173 |
| Acts 11.21 (AKJV) - 1 |
acts 11.21: and a great number beleeued, and turned vnto the lord. |
and a great number believed, and turned unto the lord |
False |
0.896 |
0.935 |
0.832 |
| 2 Corinthians 10.4 (ODRV) |
2 corinthians 10.4: for the weapons of our warfare are not carnal: but mightie to god vnto the destruction of munitions, destroying counsels, |
the weapons of our warfare, are not carnal, but mighty through god, to the pulling down of strong holds, &c |
True |
0.874 |
0.887 |
1.383 |
| Galatians 2.8 (ODRV) |
galatians 2.8: (for he that wrought in peter to the apostleship of circumcision, wrought in me also among the gentils) |
he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me towards the gentils |
True |
0.822 |
0.95 |
2.229 |
| 2 Corinthians 10.4 (Vulgate) |
2 corinthians 10.4: nam arma militiae nostrae non carnalia sunt, sed potentia deo ad destructionem munitionum, consilia destruentes, |
the weapons of our warfare, are not carnal, but mighty through god, to the pulling down of strong holds, &c |
True |
0.814 |
0.376 |
0.0 |
| Galatians 2.8 (Tyndale) |
galatians 2.8: for he that was myghty in peter in the apostleshippe over the circumcision the same was myghty in me amonge the gentyls: |
he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me towards the gentils |
True |
0.805 |
0.915 |
0.216 |
| Galatians 2.8 (Geneva) |
galatians 2.8: (for he that was mightie by peter in the apostleship ouer the circumcision, was also mightie by me toward the gentiles) |
he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me towards the gentils |
True |
0.799 |
0.946 |
0.324 |
| Acts 11.21 (ODRV) - 1 |
acts 11.21: and a great number of beleeuers was conuerted to our lord. |
and a great number believed, and turned unto the lord |
False |
0.749 |
0.52 |
0.655 |
| Acts 11.21 (ODRV) |
acts 11.21: and the hand of our lord was with them: and a great number of beleeuers was conuerted to our lord. |
and appointed for salvation, act. 11.21. the hand of the lord was with them; and a great number believed, and turned unto the lord. 2 cor. 10.4. the weapons of our warfare, are not carnal, but mighty through god, to the pulling down of strong holds, &c. gal. 2.8. he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me towards the gentils |
False |
0.737 |
0.694 |
2.285 |
| Acts 11.21 (Geneva) |
acts 11.21: and the hand of the lord was with them, so that a great number beleeued and turned vnto the lord. |
and a great number believed, and turned unto the lord |
False |
0.734 |
0.887 |
0.845 |
| Galatians 2.8 (Vulgate) |
galatians 2.8: (qui enim operatus est petro in apostolatum circumcisionis, operatus est et mihi inter gentes): |
he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me towards the gentils |
True |
0.73 |
0.572 |
0.0 |
| Acts 11.21 (Geneva) |
acts 11.21: and the hand of the lord was with them, so that a great number beleeued and turned vnto the lord. |
and appointed for salvation, act. 11.21. the hand of the lord was with them; and a great number believed, and turned unto the lord. 2 cor. 10.4. the weapons of our warfare, are not carnal, but mighty through god, to the pulling down of strong holds, &c. gal. 2.8. he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me towards the gentils |
False |
0.725 |
0.901 |
2.897 |
| Acts 11.21 (Tyndale) |
acts 11.21: and the honde of the lorde was with them and a greate nombre beleved and turned vnto the lorde. |
and a great number believed, and turned unto the lord |
False |
0.717 |
0.804 |
0.19 |
| Acts 11.21 (AKJV) |
acts 11.21: and the hand of the lord was with them: and a great number beleeued, and turned vnto the lord. |
and appointed for salvation, act. 11.21. the hand of the lord was with them; and a great number believed, and turned unto the lord. 2 cor. 10.4. the weapons of our warfare, are not carnal, but mighty through god, to the pulling down of strong holds, &c. gal. 2.8. he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me towards the gentils |
False |
0.712 |
0.917 |
2.897 |
| Galatians 2.8 (AKJV) |
galatians 2.8: (for he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mightie in me towards the gentiles.) |
and appointed for salvation, act. 11.21. the hand of the lord was with them; and a great number believed, and turned unto the lord. 2 cor. 10.4. the weapons of our warfare, are not carnal, but mighty through god, to the pulling down of strong holds, &c. gal. 2.8. he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me towards the gentils |
False |
0.693 |
0.961 |
7.083 |
| Galatians 2.8 (Tyndale) |
galatians 2.8: for he that was myghty in peter in the apostleshippe over the circumcision the same was myghty in me amonge the gentyls: |
and appointed for salvation, act. 11.21. the hand of the lord was with them; and a great number believed, and turned unto the lord. 2 cor. 10.4. the weapons of our warfare, are not carnal, but mighty through god, to the pulling down of strong holds, &c. gal. 2.8. he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me towards the gentils |
False |
0.628 |
0.828 |
2.93 |