John 5.47 (ODRV) - 0 |
john 5.47: and if you doe not beleeue his writings: |
if ye believe not his writings, |
True |
0.916 |
0.885 |
0.171 |
John 5.47 (AKJV) |
john 5.47: but if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my words? |
if ye believe not his writings, |
True |
0.837 |
0.908 |
0.457 |
John 5.47 (Geneva) |
john 5.47: but if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my wordes? |
if ye believe not his writings, |
True |
0.833 |
0.908 |
0.457 |
John 5.47 (Tyndale) - 0 |
john 5.47: but now ye beleve not his writinge: |
if ye believe not his writings, |
True |
0.801 |
0.845 |
0.271 |
John 5.47 (Vulgate) |
john 5.47: si autem illius litteris non creditis, quomodo verbis meis credetis? |
if ye believe not his writings, |
True |
0.735 |
0.253 |
0.0 |
John 5.47 (ODRV) - 0 |
john 5.47: and if you doe not beleeue his writings: |
could we, or could they themselves have thought, that they who trusted in moses, that they who were the great teachers of the law of moses, that they who rejected jesus, because they thought his doctrine overthrew the law of moses, should be mistaken in their own belief of moses? and yet he adds, v. 47. if ye believe not his writings, |
False |
0.634 |
0.764 |
0.303 |
John 5.47 (AKJV) |
john 5.47: but if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my words? |
could we, or could they themselves have thought, that they who trusted in moses, that they who were the great teachers of the law of moses, that they who rejected jesus, because they thought his doctrine overthrew the law of moses, should be mistaken in their own belief of moses? and yet he adds, v. 47. if ye believe not his writings, |
False |
0.628 |
0.833 |
0.6 |
John 5.47 (Geneva) |
john 5.47: but if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my wordes? |
could we, or could they themselves have thought, that they who trusted in moses, that they who were the great teachers of the law of moses, that they who rejected jesus, because they thought his doctrine overthrew the law of moses, should be mistaken in their own belief of moses? and yet he adds, v. 47. if ye believe not his writings, |
False |
0.626 |
0.807 |
0.6 |
John 5.47 (Tyndale) - 0 |
john 5.47: but now ye beleve not his writinge: |
could we, or could they themselves have thought, that they who trusted in moses, that they who were the great teachers of the law of moses, that they who rejected jesus, because they thought his doctrine overthrew the law of moses, should be mistaken in their own belief of moses? and yet he adds, v. 47. if ye believe not his writings, |
False |
0.621 |
0.666 |
0.605 |