James 5.1 (Tyndale) |
james 5.1: goo to now ye ryche men. wepe and howle on youre wretchednes that shall come apon you. |
which thing caused st. james to pronounce this terrible curse against such wealthy worldlings, go to ye rich men, weep and howl on your wretchedness that shall come upon you, your riches are corrupt, |
False |
0.775 |
0.729 |
0.765 |
James 5.1 (ODRV) |
james 5.1: goe to now ye rich men, weep, howling in your miseries which shal come to you. |
which thing caused st. james to pronounce this terrible curse against such wealthy worldlings, go to ye rich men, weep and howl on your wretchedness that shall come upon you, your riches are corrupt, |
False |
0.762 |
0.772 |
2.126 |
James 5.1 (AKJV) |
james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. |
which thing caused st. james to pronounce this terrible curse against such wealthy worldlings, go to ye rich men, weep and howl on your wretchedness that shall come upon you, your riches are corrupt, |
False |
0.76 |
0.758 |
0.794 |
James 5.1 (Geneva) |
james 5.1: goe to nowe, ye rich men: weepe, and howle for your miseries that shall come vpon you. |
which thing caused st. james to pronounce this terrible curse against such wealthy worldlings, go to ye rich men, weep and howl on your wretchedness that shall come upon you, your riches are corrupt, |
False |
0.759 |
0.783 |
0.918 |