1 Peter 1.24 (Tyndale) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
when the grass is withered the flower falleth away |
True |
0.89 |
0.88 |
1.69 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flower falleth away. |
when the grass is withered the flower falleth away |
True |
0.881 |
0.955 |
2.651 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
when the grass is withered the flower falleth away |
True |
0.873 |
0.935 |
1.842 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 2 |
1 peter 1.24: the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
when the grass is withered the flower falleth away |
True |
0.834 |
0.951 |
3.097 |
Isaiah 40.7 (Geneva) - 0 |
isaiah 40.7: the grasse withereth, the floure fadeth, because the spirite of the lord bloweth vpon it: |
when the grass is withered the flower falleth away, when the wind of the lord bloweth upon it |
False |
0.779 |
0.748 |
1.864 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
when the grass is withered the flower falleth away |
True |
0.733 |
0.219 |
2.089 |
Job 8.12 (Douay-Rheims) |
job 8.12: when it is yet in flower, and is not plucked up with the hand, it withereth before all herbs. |
when the grass is withered the flower falleth away |
True |
0.721 |
0.471 |
0.762 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flower falleth away. |
when the grass is withered the flower falleth away, when the wind of the lord bloweth upon it |
False |
0.687 |
0.923 |
3.513 |
Isaiah 40.7 (AKJV) |
isaiah 40.7: the grasse withereth, the flowre fadeth; because the spirit of the lord bloweth vpon it: surely the people is grasse. |
when the grass is withered the flower falleth away, when the wind of the lord bloweth upon it |
False |
0.657 |
0.663 |
1.673 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
when the grass is withered the flower falleth away, when the wind of the lord bloweth upon it |
False |
0.614 |
0.865 |
2.326 |
Isaiah 40.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.7: the grass is withered, and the dower is fallen, because the spirit of the lord hath blown upon it. indeed the people is grass: |
when the grass is withered the flower falleth away, when the wind of the lord bloweth upon it |
False |
0.611 |
0.898 |
5.756 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
when the grass is withered the flower falleth away, when the wind of the lord bloweth upon it |
False |
0.608 |
0.629 |
1.819 |