Titus 2.10 (Vulgate) - 1 |
titus 2.10: ut doctrinam salvatoris nostri dei ornent in omnibus. |
thereby adorn the doctrine of god our saviour in all things |
True |
0.783 |
0.704 |
0.0 |
Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
thereby adorn the doctrine of god our saviour in all things |
True |
0.729 |
0.908 |
4.096 |
Ephesians 4.1 (ODRV) |
ephesians 4.1: i therfore prisoner in our lord, beseech you, that you walke worthy of the vocation in which you are called, |
walk worthy of the vocation wherewith we are called. |
True |
0.705 |
0.94 |
6.305 |
Ephesians 4.1 (AKJV) |
ephesians 4.1: i therefore the prisoner of the lord, beseech you that yee walke worthy of the vocation wherewith ye are called, |
walk worthy of the vocation wherewith we are called. |
True |
0.699 |
0.95 |
9.233 |
Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
walk worthy of the vocation wherewith we are called. and thereby adorn the doctrine of god our saviour in all things |
False |
0.697 |
0.776 |
3.976 |
Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
thereby adorn the doctrine of god our saviour in all things |
True |
0.696 |
0.893 |
3.958 |
Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
thereby adorn the doctrine of god our saviour in all things |
True |
0.691 |
0.868 |
3.924 |
1 Corinthians 7.20 (Geneva) |
1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same vocation wherein he was called. |
walk worthy of the vocation wherewith we are called. |
True |
0.655 |
0.624 |
3.746 |
Ephesians 4.1 (Geneva) |
ephesians 4.1: i therefore, being prisoner in the lord, praie you that yee walke worthie of the vocation whereunto yee are called, |
walk worthy of the vocation wherewith we are called. |
True |
0.653 |
0.939 |
3.364 |
Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
walk worthy of the vocation wherewith we are called. and thereby adorn the doctrine of god our saviour in all things |
False |
0.646 |
0.708 |
3.843 |
1 Corinthians 7.20 (AKJV) |
1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same calling wherein he was called. |
walk worthy of the vocation wherewith we are called. |
True |
0.644 |
0.512 |
1.637 |
Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
walk worthy of the vocation wherewith we are called. and thereby adorn the doctrine of god our saviour in all things |
False |
0.636 |
0.554 |
3.796 |
Ephesians 4.1 (Vulgate) |
ephesians 4.1: obsecro itaque vos ego vinctus in domino, ut digne ambuletis vocatione, qua vocati estis, |
walk worthy of the vocation wherewith we are called. |
True |
0.628 |
0.588 |
0.0 |
1 Corinthians 7.20 (ODRV) |
1 corinthians 7.20: euery one in the vocation that he was called, in it let him abide. |
walk worthy of the vocation wherewith we are called. |
True |
0.624 |
0.508 |
3.893 |
Ephesians 4.1 (Tyndale) |
ephesians 4.1: i therfore which am in bondes for the lordes sake exhorte you that ye walke worthy of the vocacion wherwith ye are called |
walk worthy of the vocation wherewith we are called. |
True |
0.603 |
0.954 |
3.728 |