Matthew 23.21 (Tyndale) |
matthew 23.21: and whosoever sweareth by the temple sweareth by it and by hym that dwelleth therin. |
and whose shall swear by the temple, sweareth by it and by him that dwelleth therein |
False |
0.874 |
0.953 |
0.479 |
Matthew 23.21 (AKJV) |
matthew 23.21: and who so shall sweare by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. |
and whose shall swear by the temple, sweareth by it and by him that dwelleth therein |
False |
0.867 |
0.973 |
2.017 |
Matthew 23.21 (Geneva) |
matthew 23.21: and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. |
and whose shall swear by the temple, sweareth by it and by him that dwelleth therein |
False |
0.864 |
0.966 |
0.522 |
Matthew 23.21 (ODRV) |
matthew 23.21: and whosoeuer shal sware by the temple, sweareth by it and by him that dwelleth in it: |
and whose shall swear by the temple, sweareth by it and by him that dwelleth therein |
False |
0.855 |
0.968 |
0.439 |
Matthew 23.21 (Vulgate) |
matthew 23.21: et quicumque juraverit in templo, jurat in illo, et in eo qui habitat in ipso: |
and whose shall swear by the temple, sweareth by it and by him that dwelleth therein |
False |
0.793 |
0.447 |
0.0 |
Matthew 23.21 (Wycliffe) |
matthew 23.21: and he that swerith in the temple, swerith in it, and in hym that dwellith in the temple. |
and whose shall swear by the temple, sweareth by it and by him that dwelleth therein |
False |
0.682 |
0.794 |
0.207 |