Matthew 23.20 (AKJV) |
matthew 23.20: who so therefore shall sweare by the altar, sweareth by it, and by all things thereon. |
this our saviour as plainly delivers on another occasion, matth. 23.20. whoso shall swear by the altar, sweareth by it and all things thereon |
False |
0.879 |
0.956 |
5.65 |
Matthew 23.20 (Geneva) |
matthew 23.20: whosoeuer therefore sweareth by the altar, sweareth by it, and by all things thereon. |
this our saviour as plainly delivers on another occasion, matth. 23.20. whoso shall swear by the altar, sweareth by it and all things thereon |
False |
0.869 |
0.915 |
4.157 |
Matthew 23.20 (ODRV) |
matthew 23.20: he therfore that sweareth by the altar, sweareth by it, and by al things that are vpon it: |
this our saviour as plainly delivers on another occasion, matth. 23.20. whoso shall swear by the altar, sweareth by it and all things thereon |
False |
0.861 |
0.89 |
2.707 |
Matthew 23.20 (Tyndale) |
matthew 23.20: whosoever therfore sweareth by the aultre sweareth by it and by all that there on is. |
this our saviour as plainly delivers on another occasion, matth. 23.20. whoso shall swear by the altar, sweareth by it and all things thereon |
False |
0.837 |
0.785 |
1.633 |
Matthew 23.20 (Vulgate) |
matthew 23.20: qui ergo jurat in altari, jurat in eo, et in omnibus quae super illud sunt. |
this our saviour as plainly delivers on another occasion, matth. 23.20. whoso shall swear by the altar, sweareth by it and all things thereon |
False |
0.831 |
0.174 |
0.727 |
Matthew 23.18 (Geneva) |
matthew 23.18: and whosoeuer sweareth by the altar, it is nothing: but whosoeuer sweareth by the offering that is vpon it, offendeth. |
this our saviour as plainly delivers on another occasion, matth. 23.20. whoso shall swear by the altar, sweareth by it and all things thereon |
False |
0.815 |
0.584 |
1.454 |
Matthew 23.18 (ODRV) |
matthew 23.18: and whosoeuer shal sware by the altar, it is nothing: but whosoeuer shal sweare by the guift that is vpon it, is bound. |
this our saviour as plainly delivers on another occasion, matth. 23.20. whoso shall swear by the altar, sweareth by it and all things thereon |
False |
0.802 |
0.675 |
0.783 |
Matthew 23.18 (AKJV) |
matthew 23.18: and whosoeuer shall sweare by the altar, it is nothing: but whosoeuer sweareth by the gift that is vpon it, he is guiltie. |
this our saviour as plainly delivers on another occasion, matth. 23.20. whoso shall swear by the altar, sweareth by it and all things thereon |
False |
0.792 |
0.733 |
2.697 |