Ephesians 4.13 (ODRV) |
ephesians 4.13: vntil we meet al into the vnitie of faith and knowledge of the sonne of god into a perfect man, into the measure of the age of the fulnes of christ: |
unto a perfect man of god, unto the measure of the stature of the fulness of christ |
False |
0.812 |
0.684 |
0.644 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
unto a perfect man of god, unto the measure of the stature of the fulness of christ |
False |
0.789 |
0.905 |
1.72 |
Ephesians 4.13 (Tyndale) |
ephesians 4.13: tyll we every one (in the vnitie of fayth and knowledge of the sonne of god) growe vp vnto a parfayte man after the measure of age of the fulnes of christ. |
unto a perfect man of god, unto the measure of the stature of the fulness of christ |
False |
0.784 |
0.539 |
0.428 |
Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
unto a perfect man of god, unto the measure of the stature of the fulness of christ |
False |
0.764 |
0.787 |
0.428 |
Ephesians 4.13 (ODRV) |
ephesians 4.13: vntil we meet al into the vnitie of faith and knowledge of the sonne of god into a perfect man, into the measure of the age of the fulnes of christ: |
the measure of the stature of the fulness of christ |
True |
0.76 |
0.818 |
1.388 |
Ephesians 4.13 (Tyndale) |
ephesians 4.13: tyll we every one (in the vnitie of fayth and knowledge of the sonne of god) growe vp vnto a parfayte man after the measure of age of the fulnes of christ. |
the measure of the stature of the fulness of christ |
True |
0.76 |
0.793 |
1.351 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
the measure of the stature of the fulness of christ |
True |
0.75 |
0.88 |
3.446 |
Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
the measure of the stature of the fulness of christ |
True |
0.721 |
0.83 |
1.351 |
2 Timothy 3.17 (Vulgate) |
2 timothy 3.17: ut perfectus sit homo dei, ad omne opus bonum instructus. |
unto a perfect man of god |
True |
0.706 |
0.415 |
0.0 |
2 Timothy 3.17 (Douay-Rheims) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be perfect, furnished to every good work. |
unto a perfect man of god |
True |
0.657 |
0.604 |
0.028 |
2 Timothy 3.17 (AKJV) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be perfect, throughly furnished vnto all good workes. |
unto a perfect man of god |
True |
0.654 |
0.599 |
0.026 |
2 Timothy 3.17 (Geneva) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes. |
unto a perfect man of god |
True |
0.652 |
0.522 |
0.027 |
2 Timothy 3.17 (Tyndale) |
2 timothy 3.17: that the man of god maye be perfect and prepared vnto all good workes. |
unto a perfect man of god |
True |
0.636 |
0.523 |
0.026 |