| Romans 16.27 (ODRV) |
romans 16.27: to god the only wise through iesvs christ, to whom be honour & glorie for euer and euer. amen. |
the sake of christ jesus our saviour, to whom be honour and glory for ever. amen. finis |
True |
0.782 |
0.803 |
3.587 |
| 2 Peter 3.18 (AKJV) |
2 peter 3.18: but growe in grace, and in the knowledge of our lord and sauiour iesus christ: to him be glory both now and for euer. amen. |
the sake of christ jesus our saviour, to whom be honour and glory for ever. amen. finis |
True |
0.745 |
0.197 |
2.288 |
| Romans 16.27 (ODRV) |
romans 16.27: to god the only wise through iesvs christ, to whom be honour & glorie for euer and euer. amen. |
which god of his infinite mercy grant, for the sake of christ jesus our saviour, to whom be honour and glory for ever. amen. finis |
False |
0.735 |
0.339 |
3.867 |
| Romans 16.27 (Vulgate) |
romans 16.27: soli sapienti deo, per jesum christum, cui honor et gloria in saecula saeculorum. amen. |
the sake of christ jesus our saviour, to whom be honour and glory for ever. amen. finis |
True |
0.734 |
0.189 |
0.208 |
| 2 Peter 3.18 (Geneva) |
2 peter 3.18: but grow in grace, and in the knowledge of our lord and sauiour iesus christ: to him be glory both now and for euermore. amen. |
the sake of christ jesus our saviour, to whom be honour and glory for ever. amen. finis |
True |
0.731 |
0.192 |
2.288 |
| 2 Peter 3.18 (Tyndale) |
2 peter 3.18: but growe in grace and in the knowledge of oure lorde and saveoure iesus christ. to whom he glory bothe now and for ever. amen. |
which god of his infinite mercy grant, for the sake of christ jesus our saviour, to whom be honour and glory for ever. amen. finis |
False |
0.72 |
0.233 |
2.199 |
| 2 Peter 3.18 (Tyndale) |
2 peter 3.18: but growe in grace and in the knowledge of oure lorde and saveoure iesus christ. to whom he glory bothe now and for ever. amen. |
the sake of christ jesus our saviour, to whom be honour and glory for ever. amen. finis |
True |
0.716 |
0.281 |
2.216 |
| 2 Peter 3.18 (AKJV) |
2 peter 3.18: but growe in grace, and in the knowledge of our lord and sauiour iesus christ: to him be glory both now and for euer. amen. |
which god of his infinite mercy grant, for the sake of christ jesus our saviour, to whom be honour and glory for ever. amen. finis |
False |
0.716 |
0.208 |
2.271 |
| 2 Peter 3.18 (ODRV) |
2 peter 3.18: but grow in grace and in knowledge of our lord and sauiour iesvs christ. to him be glorie both now and vnto the day of eternitie. amen. |
the sake of christ jesus our saviour, to whom be honour and glory for ever. amen. finis |
True |
0.713 |
0.203 |
0.715 |
| 2 Peter 3.18 (Geneva) |
2 peter 3.18: but grow in grace, and in the knowledge of our lord and sauiour iesus christ: to him be glory both now and for euermore. amen. |
which god of his infinite mercy grant, for the sake of christ jesus our saviour, to whom be honour and glory for ever. amen. finis |
False |
0.711 |
0.203 |
2.271 |
| 2 Peter 3.18 (ODRV) |
2 peter 3.18: but grow in grace and in knowledge of our lord and sauiour iesvs christ. to him be glorie both now and vnto the day of eternitie. amen. |
which god of his infinite mercy grant, for the sake of christ jesus our saviour, to whom be honour and glory for ever. amen. finis |
False |
0.703 |
0.242 |
0.732 |