Titus 3.5 (Geneva) |
titus 3.5: not by the woorkes of righteousnesse, which we had done, but according to his mercie he saued vs, by the washing of the newe birth, and the renewing of the holy ghost, |
titus 3. 5. &c. not by works of or by righteousness which we have done, |
True |
0.724 |
0.79 |
1.06 |
Titus 3.5 (AKJV) |
titus 3.5: not by workes of righteousnesse which wee haue done, but according to his mercy he saued vs, by the washing of regeneration, and renewing of the holy ghost, |
titus 3. 5. &c. not by works of or by righteousness which we have done, |
True |
0.717 |
0.864 |
1.027 |
Titus 3.5 (ODRV) |
titus 3.5: not by the workes of iustice which we did, but according to his mercie he hath saued vs by the lauer of regeneration and renouation of the holy ghost, |
titus 3. 5. &c. not by works of or by righteousness which we have done, |
True |
0.715 |
0.618 |
1.027 |
Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
titus 3. 5. &c. not by works of or by righteousness which we have done, |
True |
0.711 |
0.235 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (AKJV) |
ephesians 2.9: not of workes, lest any man should boast. |
titus 3. 5. &c. not by works of or by righteousness which we have done, |
True |
0.702 |
0.178 |
0.0 |
Galatians 2.16 (AKJV) - 0 |
galatians 2.16: knowing that a man is not iustified by the works of the law, but by the faith of iesus christ, euen we haue beleeued in iesus christ, that we might be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the law: |
so st. paul, rom. 3. 25. calls jesus christ a propitiation, and titus 3. 5. &c. not by works of or by righteousness which we have done, |
True |
0.678 |
0.191 |
0.62 |
Titus 3.5 (Tyndale) |
titus 3.5: not of the dedes of rightewesnes which we wrought but of his mercie he saved vs by the foutayne of the newe birth and with the renuynge of the holy goost |
titus 3. 5. &c. not by works of or by righteousness which we have done, |
True |
0.671 |
0.249 |
1.06 |
Romans 3.25 (AKJV) |
romans 3.25: whom god hath set forth to bee a propitiation, through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes, that are past, through the forbearance of god. |
so st. paul, rom. 3. 25. calls jesus christ a propitiation |
True |
0.626 |
0.541 |
0.498 |
Romans 3.25 (ODRV) |
romans 3.25: whom god hath proposed a propitiation, by faith in his bloud, to the shewing of his iustice, for the remission of former sinnes, |
so st. paul, rom. 3. 25. calls jesus christ a propitiation |
True |
0.613 |
0.533 |
0.574 |