Matthew 11.26 (Geneva) |
matthew 11.26: it is so, o father, because thy good pleasure was such. |
it is so o father, because thy good pleasure was such |
True |
0.888 |
0.962 |
11.582 |
Matthew 11.27 (Tyndale) - 0 |
matthew 11.27: all thinges are geve vnto me of my father. |
all things are given unto me of my father, &c |
True |
0.859 |
0.925 |
0.463 |
Matthew 11.26 (AKJV) |
matthew 11.26: euen so, father, for so it seemed good in thy sight. |
it is so o father, because thy good pleasure was such |
True |
0.799 |
0.581 |
5.74 |
John 16.15 (ODRV) - 0 |
john 16.15: al things whatsoeuer the father hath, be mine. |
all things are given unto me of my father, &c |
True |
0.798 |
0.193 |
2.559 |
John 16.15 (AKJV) - 0 |
john 16.15: all things that the father hath, are mine: |
all things are given unto me of my father, &c |
True |
0.79 |
0.254 |
2.788 |
Matthew 11.26 (ODRV) |
matthew 11.26: yea father; for so hath it wel pleased thee. |
it is so o father, because thy good pleasure was such |
True |
0.784 |
0.382 |
1.368 |
John 16.15 (Geneva) - 0 |
john 16.15: all thinges that the father hath, are mine: |
all things are given unto me of my father, &c |
True |
0.784 |
0.253 |
0.484 |
Matthew 11.26 (Tyndale) |
matthew 11.26: even so father for so it pleased the. |
it is so o father, because thy good pleasure was such |
True |
0.778 |
0.515 |
1.65 |
Matthew 11.26 (Vulgate) |
matthew 11.26: ita pater: quoniam sic fuit placitum ante te. |
it is so o father, because thy good pleasure was such |
True |
0.763 |
0.326 |
0.0 |
Matthew 11.26 (Wycliffe) |
matthew 11.26: so, fadir, for so it was plesynge tofore thee. |
it is so o father, because thy good pleasure was such |
True |
0.722 |
0.208 |
0.0 |
John 10.29 (ODRV) |
john 10.29: my father, that which he hath giuen me, is greater then al: and no man can plucke them out of the hand of my father. |
all things are given unto me of my father, &c |
True |
0.697 |
0.258 |
0.537 |
Matthew 11.27 (Geneva) |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
all things are given unto me of my father, &c |
True |
0.696 |
0.912 |
1.955 |
Matthew 11.27 (ODRV) |
matthew 11.27: al things are deliuered me of my father. and no man knoweth the sonne but the father: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
all things are given unto me of my father, &c |
True |
0.688 |
0.85 |
2.056 |
Matthew 11.27 (AKJV) |
matthew 11.27: all things are deliuered vnto me of my father: and no man knoweth the sonne but the father: neither knoweth any man the father, saue the sonne, and hee to whomsoeuer the sonne will reueile him. |
all things are given unto me of my father, &c |
True |
0.685 |
0.882 |
1.955 |