Galatians 3.14 (AKJV) - 0 |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles, through iesus christ: |
the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, gal |
True |
0.946 |
0.961 |
1.062 |
Galatians 3.14 (ODRV) - 0 |
galatians 3.14: that on the gentils the blessing of abraham might be made in christ iesvs: |
the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, gal |
True |
0.92 |
0.898 |
0.357 |
Galatians 3.13 (AKJV) - 0 |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: |
christ hath redeemed them from the curse of the law, being made a curse for them |
True |
0.893 |
0.963 |
1.971 |
Galatians 3.14 (Geneva) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles through christ iesus, that wee might receiue the promise of the spirite through faith. |
the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, gal |
True |
0.879 |
0.955 |
0.878 |
Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. |
christ hath redeemed them from the curse of the law, being made a curse for them |
True |
0.852 |
0.94 |
0.652 |
Galatians 3.14 (Vulgate) |
galatians 3.14: ut in gentibus benedictio abrahae fieret in christo jesu, ut pollicitationem spiritus accipiamus per fidem. |
the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, gal |
True |
0.838 |
0.304 |
0.0 |
Galatians 3.14 (Tyndale) |
galatians 3.14: that the blessynge of abraham might come on the getyls thorow iesus christ and that we might receave the promes of the sprete thorow fayth. |
the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, gal |
True |
0.807 |
0.887 |
0.273 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
christ hath redeemed them from the curse of the law, being made a curse for them |
True |
0.777 |
0.946 |
1.677 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
christ hath redeemed them from the curse of the law, being made a curse for them |
True |
0.774 |
0.946 |
0.918 |
Galatians 3.13 (Vulgate) - 0 |
galatians 3.13: christus nos redemit de maledicto legis, factus pro nobis maledictum: quia scriptum est: |
christ hath redeemed them from the curse of the law, being made a curse for them |
True |
0.771 |
0.552 |
0.0 |
Galatians 3.14 (ODRV) - 0 |
galatians 3.14: that on the gentils the blessing of abraham might be made in christ iesvs: |
and paul tells the galatians, that christ hath redeemed them from the curse of the law, being made a curse for them, that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, gal. 3.13, 14 |
False |
0.729 |
0.778 |
3.655 |
Galatians 3.14 (ODRV) - 0 |
galatians 3.14: that on the gentils the blessing of abraham might be made in christ iesvs: |
and paul tells the galatians, that christ hath redeemed them from the curse of the law, being made a curse for them, that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, gal |
True |
0.726 |
0.601 |
1.01 |
Galatians 3.14 (AKJV) - 0 |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles, through iesus christ: |
and paul tells the galatians, that christ hath redeemed them from the curse of the law, being made a curse for them, that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, gal. 3.13, 14 |
False |
0.723 |
0.946 |
5.746 |
Galatians 3.14 (AKJV) - 0 |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles, through iesus christ: |
and paul tells the galatians, that christ hath redeemed them from the curse of the law, being made a curse for them, that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, gal |
True |
0.721 |
0.874 |
1.735 |
Galatians 3.14 (Geneva) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles through christ iesus, that wee might receiue the promise of the spirite through faith. |
and paul tells the galatians, that christ hath redeemed them from the curse of the law, being made a curse for them, that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, gal. 3.13, 14 |
False |
0.681 |
0.846 |
4.759 |
Galatians 3.14 (Geneva) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles through christ iesus, that wee might receiue the promise of the spirite through faith. |
and paul tells the galatians, that christ hath redeemed them from the curse of the law, being made a curse for them, that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, gal |
True |
0.68 |
0.828 |
1.431 |
Galatians 3.14 (Tyndale) |
galatians 3.14: that the blessynge of abraham might come on the getyls thorow iesus christ and that we might receave the promes of the sprete thorow fayth. |
and paul tells the galatians, that christ hath redeemed them from the curse of the law, being made a curse for them, that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, gal. 3.13, 14 |
False |
0.675 |
0.364 |
2.805 |
Galatians 3.14 (Tyndale) |
galatians 3.14: that the blessynge of abraham might come on the getyls thorow iesus christ and that we might receave the promes of the sprete thorow fayth. |
and paul tells the galatians, that christ hath redeemed them from the curse of the law, being made a curse for them, that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, gal |
True |
0.674 |
0.422 |
0.771 |
Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. |
and paul tells the galatians, that christ hath redeemed them from the curse of the law, being made a curse for them, that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, gal. 3.13, 14 |
False |
0.667 |
0.907 |
5.097 |
Galatians 3.13 (AKJV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree: |
and paul tells the galatians, that christ hath redeemed them from the curse of the law, being made a curse for them, that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, gal. 3.13, 14 |
False |
0.637 |
0.92 |
8.185 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
and paul tells the galatians, that christ hath redeemed them from the curse of the law, being made a curse for them, that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, gal. 3.13, 14 |
False |
0.627 |
0.91 |
8.185 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
and paul tells the galatians, that christ hath redeemed them from the curse of the law, being made a curse for them, that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, gal. 3.13, 14 |
False |
0.624 |
0.903 |
6.466 |