Genesis 1.6 (ODRV) - 1 |
genesis 1.6: be a firmament made amidst the waters: |
let there be a firmament in the midst of the waters |
True |
0.904 |
0.942 |
3.757 |
Genesis 1.6 (AKJV) - 0 |
genesis 1.6: and god said, let there be a firmament in the midst of the waters: |
let there be a firmament in the midst of the waters |
True |
0.859 |
0.948 |
9.294 |
Genesis 1.6 (Vulgate) - 1 |
genesis 1.6: fiat firmamentum in medio aquarum: |
let there be a firmament in the midst of the waters |
True |
0.851 |
0.787 |
0.0 |
Genesis 1.6 (Geneva) - 0 |
genesis 1.6: againe god said, let there be a firmament in the mids of the waters: |
let there be a firmament in the midst of the waters |
True |
0.836 |
0.946 |
5.326 |
John 5.8 (ODRV) |
john 5.8: iesvs saith to him: arise, take vp thy bed, and walke. |
there was so; so christ to the sicke, take up thy bed |
True |
0.754 |
0.659 |
2.5 |
John 5.8 (Geneva) |
john 5.8: iesus said vnto him, rise: take vp thy bed, and walke. |
there was so; so christ to the sicke, take up thy bed |
True |
0.753 |
0.689 |
2.404 |
John 5.8 (Wycliffe) |
john 5.8: jhesus seith to hym, rise vp, take thi bed, and go. |
there was so; so christ to the sicke, take up thy bed |
True |
0.752 |
0.404 |
1.144 |
John 5.8 (AKJV) |
john 5.8: iesus sayth vnto him, rise, take vp thy bed, and walke. |
there was so; so christ to the sicke, take up thy bed |
True |
0.751 |
0.686 |
2.404 |
Genesis 1.7 (ODRV) - 0 |
genesis 1.7: and god made a firmament, and diuided the waters, that were vnder the firmament, from those, that were aboue the firmament. |
let there be a firmament in the midst of the waters |
True |
0.721 |
0.513 |
3.985 |
John 5.12 (Wycliffe) |
john 5.12: therfor thei axiden him, what man is that, that seide to thee, take vp thi bed, and go? |
there was so; so christ to the sicke, take up thy bed |
True |
0.701 |
0.7 |
1.059 |
John 5.11 (ODRV) |
john 5.11: he answered them: he that made me whole, he said to me, take vp thy bed, and walke. |
let there be a firmament in the midst of the waters, and there was so; so christ to the sicke, take up thy bed, and walke, and he did so |
False |
0.696 |
0.831 |
3.641 |
Genesis 1.7 (AKJV) |
genesis 1.7: and god made the firmament; and diuided the waters, which were vnder the firmament, from the waters, which were aboue the firmament: and it was so. |
let there be a firmament in the midst of the waters |
True |
0.691 |
0.353 |
4.509 |
John 5.11 (Geneva) |
john 5.11: he answered them, he that made me whole, he said vnto me, take vp thy bed, and walke. |
let there be a firmament in the midst of the waters, and there was so; so christ to the sicke, take up thy bed, and walke, and he did so |
False |
0.689 |
0.844 |
3.492 |
John 5.11 (AKJV) |
john 5.11: he answered them, he that made me whole, the same said vnto me, take vp thy bed, and walke. |
let there be a firmament in the midst of the waters, and there was so; so christ to the sicke, take up thy bed, and walke, and he did so |
False |
0.684 |
0.843 |
3.492 |
John 5.8 (Geneva) |
john 5.8: iesus said vnto him, rise: take vp thy bed, and walke. |
let there be a firmament in the midst of the waters, and there was so; so christ to the sicke, take up thy bed, and walke, and he did so |
False |
0.677 |
0.815 |
3.354 |
Genesis 1.7 (Geneva) |
genesis 1.7: then god made the firmament, and separated the waters, which were vnder the firmament, from the waters which were aboue the firmament: and it was so. |
let there be a firmament in the midst of the waters |
True |
0.674 |
0.298 |
4.509 |
John 5.8 (AKJV) |
john 5.8: iesus sayth vnto him, rise, take vp thy bed, and walke. |
let there be a firmament in the midst of the waters, and there was so; so christ to the sicke, take up thy bed, and walke, and he did so |
False |
0.672 |
0.819 |
3.354 |
John 5.8 (ODRV) |
john 5.8: iesvs saith to him: arise, take vp thy bed, and walke. |
let there be a firmament in the midst of the waters, and there was so; so christ to the sicke, take up thy bed, and walke, and he did so |
False |
0.672 |
0.805 |
3.492 |
John 5.12 (Geneva) |
john 5.12: then asked they him, what man is that which said vnto thee, take vp thy bed and walke? |
there was so; so christ to the sicke, take up thy bed |
True |
0.665 |
0.724 |
2.314 |
John 5.12 (AKJV) |
john 5.12: then asked they him, what man is that which said vnto thee, take vp thy bed, and walke? |
there was so; so christ to the sicke, take up thy bed |
True |
0.663 |
0.731 |
2.314 |
John 5.12 (ODRV) |
john 5.12: they asked him therfore, what is that man that said to thee, take vp thy bed, and walke? |
there was so; so christ to the sicke, take up thy bed |
True |
0.654 |
0.734 |
2.314 |