Matthew 8.26 (ODRV) - 2 |
matthew 8.26: then rising vp he commanded the windes, and the sea, and there ensued a great calme. |
he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm, matth |
True |
0.912 |
0.897 |
2.923 |
Matthew 8.26 (Tyndale) - 2 |
matthew 8.26: then he arose and rebuked the wyndes and the see and ther folowed a greate calme. |
he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm, matth |
True |
0.91 |
0.883 |
2.429 |
Matthew 8.26 (Geneva) - 2 |
matthew 8.26: and so there was a great calme. |
he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm, matth |
True |
0.839 |
0.529 |
1.829 |
Mark 2.12 (AKJV) |
mark 2.12: and immediatly he arose, tooke vp the bed, and went foorth before them all, insomuch that they were all amazed, and glorified god, saying, wee neuer saw it on this fashion. |
the man sick of the palsie, arose, took up his bed and went before them all, insomuch that they were all amazed, mark 2 |
True |
0.836 |
0.889 |
11.293 |
Mark 2.12 (Geneva) |
mark 2.12: and by and by he arose, and tooke vp his bed, and went foorth before them all, in so much that they were all amased, and glorified god, saying, we neuer sawe such a thing. |
the man sick of the palsie, arose, took up his bed and went before them all, insomuch that they were all amazed, mark 2 |
True |
0.835 |
0.777 |
6.834 |
Matthew 14.36 (AKJV) |
matthew 14.36: and besought him, that they might onely touch the hemme of his garment; and as many as touched, were made perfectly whole. |
as many as touched the hem of his garment were made perfectly whole, math |
True |
0.827 |
0.916 |
7.503 |
Matthew 14.36 (Geneva) |
matthew 14.36: and besought him, that they might touch the hemme of his garment onely: and as many as touched it, were made whole. |
as many as touched the hem of his garment were made perfectly whole, math |
True |
0.815 |
0.89 |
4.48 |
Matthew 14.36 (Tyndale) |
matthew 14.36: and besought him that they myght touche the hemme of his vesture only. and as many as touched it were made safe. |
as many as touched the hem of his garment were made perfectly whole, math |
True |
0.814 |
0.852 |
1.908 |
Matthew 12.13 (AKJV) - 1 |
matthew 12.13: and hee stretched it forth, and it was restored whole, like as the other. |
he restored the mans withered hand whole as the other, matth |
True |
0.797 |
0.787 |
2.965 |
Matthew 8.24 (ODRV) |
matthew 8.24: and loe a great tempest arose in the sea, so that the boat was couered with waues, but he slept. |
he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm, matth |
True |
0.777 |
0.224 |
2.829 |
Matthew 8.26 (AKJV) |
matthew 8.26: and he saith vnto them, why are yee fearefull, o yee of litle faith? then hee arose, and rebuked the winds and the sea, and there was a great calme. |
he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm, matth |
True |
0.774 |
0.939 |
6.635 |
Matthew 8.24 (Geneva) |
matthew 8.24: and beholde, there arose a great tempest in the sea, so that the ship was couered with waues: but he was a sleepe. |
he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm, matth |
True |
0.774 |
0.263 |
2.829 |
Matthew 8.24 (AKJV) |
matthew 8.24: and behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was couered with the waues: but he was asleepe. |
he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm, matth |
True |
0.773 |
0.212 |
2.74 |
Matthew 12.13 (Geneva) - 1 |
matthew 12.13: and he stretched it foorth, and it was made whole as the other. |
he restored the mans withered hand whole as the other, matth |
True |
0.771 |
0.724 |
0.0 |
Matthew 12.13 (ODRV) - 1 |
matthew 12.13: stretch forth thy hand, and he stretched it forth, and it was restored to health euen as the other. |
he restored the mans withered hand whole as the other, matth |
True |
0.77 |
0.762 |
4.202 |
Matthew 14.36 (ODRV) |
matthew 14.36: and they besought him that they might touch but the hemme of his garments, and whosoeuer did touch, were make hole. |
as many as touched the hem of his garment were made perfectly whole, math |
True |
0.768 |
0.797 |
0.0 |
Matthew 12.13 (Wycliffe) |
matthew 12.13: thanne he seide to the man, stretche forth thin hoond. and he strauyte forth; and it was restorid to heelthe as the tothir. |
he restored the mans withered hand whole as the other, matth |
True |
0.755 |
0.182 |
0.0 |
Matthew 12.13 (Tyndale) |
matthew 12.13: then sayde he to the man: stretch forth thy had. and he stretched it forthe. and it was made whole agayne lyke vnto the other. |
he restored the mans withered hand whole as the other, matth |
True |
0.714 |
0.485 |
0.0 |
Matthew 14.36 (Wycliffe) |
matthew 14.36: and thei preieden hym, that thei schulden touche the hemme of his clothing; and who euere touchiden weren maad saaf. |
as many as touched the hem of his garment were made perfectly whole, math |
True |
0.706 |
0.584 |
0.0 |
Mark 2.12 (Geneva) |
mark 2.12: and by and by he arose, and tooke vp his bed, and went foorth before them all, in so much that they were all amased, and glorified god, saying, we neuer sawe such a thing. |
the man sick of the palsie, arose, took up his bed and went before them all, insomuch that they were all amazed, mark 2.12. as many as touched the hem of his garment were made perfectly whole, math. 14.36. he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm, matth. 8.26. he restored the mans withered hand whole as the other, matth. 12.13 |
False |
0.704 |
0.325 |
10.143 |
Mark 2.12 (AKJV) |
mark 2.12: and immediatly he arose, tooke vp the bed, and went foorth before them all, insomuch that they were all amazed, and glorified god, saying, wee neuer saw it on this fashion. |
the man sick of the palsie, arose, took up his bed and went before them all, insomuch that they were all amazed, mark 2.12. as many as touched the hem of his garment were made perfectly whole, math. 14.36. he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm, matth. 8.26. he restored the mans withered hand whole as the other, matth. 12.13 |
False |
0.697 |
0.708 |
15.391 |
Matthew 12.10 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.10: and beholde ther was a man whiche had his hande dryed vp. |
he restored the mans withered hand whole as the other, matth |
True |
0.696 |
0.65 |
0.0 |
Matthew 12.10 (Geneva) |
matthew 12.10: and beholde, there was a man which had his hand dried vp. and they asked him, saying, is it lawfull to heale vpon a sabbath day? that they might accuse him. |
he restored the mans withered hand whole as the other, matth |
True |
0.645 |
0.653 |
1.444 |
Matthew 12.10 (AKJV) |
matthew 12.10: and behold, there was a man which had his hand withered, and they asked him, saying, is it lawfull to heale on the sabbath dayes? that they might accuse him. |
he restored the mans withered hand whole as the other, matth |
True |
0.625 |
0.657 |
4.569 |