Luke 13.11 (Tyndale) - 0 |
luke 13.11: and beholde ther was a woman which had a sprete of infirmite .xviii. yeares: |
he healed a woman that had an issue of blood twelve years; he healed another woman that had a spirit of infirmity eighteeen years |
False |
0.718 |
0.481 |
2.09 |
Mark 5.25 (ODRV) |
mark 5.25: and a woman which was in an issue of bloud twelue yeares, |
had an issue of blood twelve years; he healed another woman |
True |
0.703 |
0.867 |
2.977 |
Mark 5.25 (AKJV) |
mark 5.25: and a certaine woman which had an issue of blood twelue yeeres, |
had an issue of blood twelve years; he healed another woman |
True |
0.7 |
0.881 |
4.769 |
Mark 5.25 (Geneva) |
mark 5.25: (and there was a certaine woman, which was diseased with an issue of blood twelue yeeres, |
had an issue of blood twelve years; he healed another woman |
True |
0.692 |
0.855 |
4.568 |
Mark 5.25 (AKJV) |
mark 5.25: and a certaine woman which had an issue of blood twelue yeeres, |
he healed a woman that had an issue of blood twelve years; he healed another woman that had a spirit of infirmity eighteeen years |
False |
0.673 |
0.779 |
6.961 |
Mark 5.25 (Geneva) |
mark 5.25: (and there was a certaine woman, which was diseased with an issue of blood twelue yeeres, |
he healed a woman that had an issue of blood twelve years; he healed another woman that had a spirit of infirmity eighteeen years |
False |
0.669 |
0.628 |
6.664 |
Mark 5.25 (ODRV) |
mark 5.25: and a woman which was in an issue of bloud twelue yeares, |
he healed a woman that had an issue of blood twelve years; he healed another woman that had a spirit of infirmity eighteeen years |
False |
0.666 |
0.733 |
4.552 |
Luke 13.11 (AKJV) |
luke 13.11: and beholde, there was a woman which had a spirit of infirmitie eighteene yeeres, and was bowed together, and could in no wise lift vp her selfe. |
he healed a woman that had an issue of blood twelve years; he healed another woman that had a spirit of infirmity eighteeen years |
False |
0.662 |
0.529 |
3.557 |
Luke 13.11 (Geneva) |
luke 13.11: and behold, there was a woman which had a spirit of infirmitie eighteene yeeres, and was bowed together, and coulde not lift vp her selfe in any wise. |
he healed a woman that had an issue of blood twelve years; he healed another woman that had a spirit of infirmity eighteeen years |
False |
0.659 |
0.514 |
3.432 |
Luke 13.11 (ODRV) |
luke 13.11: and behold a woman that had a spirit of infirmitie eighteene yeares: and she was crooked, neither could she looke vpward at al. |
he healed a woman that had an issue of blood twelve years; he healed another woman that had a spirit of infirmity eighteeen years |
False |
0.657 |
0.672 |
3.691 |
Luke 8.43 (Tyndale) |
luke 8.43: and a woman havynge an issue of bloud twelve yeres (which had spent all her substance amonge phisicions nether coulde be holpen of eny) |
had an issue of blood twelve years; he healed another woman |
True |
0.654 |
0.84 |
2.173 |
Luke 8.43 (Wycliffe) |
luke 8.43: and a womman that hadde a flux of blood twelue yeer, and hadde spendid al hir catel in leechis, and sche miyte not be curid of ony, |
had an issue of blood twelve years; he healed another woman |
True |
0.647 |
0.503 |
1.334 |
Luke 8.43 (AKJV) |
luke 8.43: and a woman hauing an issue of blood twelue yeres, which had spent all her liuing vpon phisitions, neither could be healed of any, |
had an issue of blood twelve years; he healed another woman |
True |
0.644 |
0.886 |
6.564 |
Luke 8.43 (ODRV) |
luke 8.43: and there was a certaine woman in a fluxe of bloud from twelue yeares past, which had bestowed al her substance vpon physicions, neither could she be cured of any: |
had an issue of blood twelve years; he healed another woman |
True |
0.638 |
0.385 |
0.94 |
Luke 8.43 (Geneva) |
luke 8.43: and a woman hauing an yssue of blood, twelue yeeres long, which had spent all her substance vpon physicians, and could not be healed of any: |
had an issue of blood twelve years; he healed another woman |
True |
0.632 |
0.684 |
5.059 |