| Matthew 22.41 (ODRV) |
matthew 22.41: and the pharisees being assembled, iesvs asked them |
and when the pharisees were gathered together he asked them a question |
True |
0.824 |
0.753 |
1.407 |
| Matthew 22.46 (ODRV) - 0 |
matthew 22.46: and no man could answer him a word: |
no man was able to answer him a word, |
True |
0.812 |
0.909 |
2.832 |
| Matthew 22.41 (Geneva) |
matthew 22.41: while the pharises were gathered together, iesus asked them, |
and when the pharisees were gathered together he asked them a question |
True |
0.807 |
0.785 |
0.456 |
| Matthew 22.41 (AKJV) |
matthew 22.41: while the pharises were gathered together, iesus asked them, |
and when the pharisees were gathered together he asked them a question |
True |
0.807 |
0.785 |
0.456 |
| Matthew 22.46 (Tyndale) - 0 |
matthew 22.46: and none coulde answere him ageyne one worde: |
no man was able to answer him a word, |
True |
0.784 |
0.749 |
0.0 |
| Matthew 22.46 (Vulgate) - 0 |
matthew 22.46: et nemo poterat ei respondere verbum: |
no man was able to answer him a word, |
True |
0.777 |
0.545 |
0.0 |
| Matthew 22.46 (AKJV) |
matthew 22.46: and no man was able to answere him a word, neither durst any man (from that day foorth) aske him any moe questions. |
no man was able to answer him a word, |
True |
0.71 |
0.91 |
2.097 |
| Matthew 22.46 (Wycliffe) |
matthew 22.46: and no man miyte answere a word to hym, nethir ony man was hardi fro that day, to axe hym more. |
no man was able to answer him a word, |
True |
0.704 |
0.702 |
0.493 |
| Matthew 22.46 (AKJV) |
matthew 22.46: and no man was able to answere him a word, neither durst any man (from that day foorth) aske him any moe questions. |
and when the pharisees were gathered together he asked them a question, and no man was able to answer him a word, |
False |
0.683 |
0.707 |
3.266 |
| Matthew 22.41 (ODRV) |
matthew 22.41: and the pharisees being assembled, iesvs asked them |
and when the pharisees were gathered together he asked them a question, and no man was able to answer him a word, |
False |
0.68 |
0.65 |
3.276 |
| Matthew 22.46 (Geneva) |
matthew 22.46: and none could answere him a worde, neither durst any from that day foorth aske him any moe questions. |
and when the pharisees were gathered together he asked them a question, and no man was able to answer him a word, |
False |
0.671 |
0.464 |
0.0 |
| Matthew 22.46 (ODRV) |
matthew 22.46: and no man could answer him a word: neither durst any man from that day ask him any more. |
and when the pharisees were gathered together he asked them a question, and no man was able to answer him a word, |
False |
0.66 |
0.529 |
3.795 |
| Matthew 22.41 (AKJV) |
matthew 22.41: while the pharises were gathered together, iesus asked them, |
and when the pharisees were gathered together he asked them a question, and no man was able to answer him a word, |
False |
0.655 |
0.663 |
2.807 |
| Matthew 22.41 (Geneva) |
matthew 22.41: while the pharises were gathered together, iesus asked them, |
and when the pharisees were gathered together he asked them a question, and no man was able to answer him a word, |
False |
0.655 |
0.663 |
2.807 |
| Matthew 22.46 (Geneva) |
matthew 22.46: and none could answere him a worde, neither durst any from that day foorth aske him any moe questions. |
no man was able to answer him a word, |
True |
0.64 |
0.785 |
0.0 |
